{"id":427945,"date":"2026-06-29T16:58:49","date_gmt":"2026-06-29T14:58:49","guid":{"rendered":"https:\/\/reev.com\/politique-de-confidentialite-produits-reev\/"},"modified":"2026-07-22T15:44:42","modified_gmt":"2026-07-22T13:44:42","slug":"politique-de-confidentialite-produits-reev","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/reev.com\/fr\/politique-de-confidentialite-produits-reev\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9 &#8211; Produits reev"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"427945\" class=\"elementor elementor-427945 elementor-424305\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76d0be74 color-change e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"76d0be74\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4dd4cd6d jet-breadcrumbs-align-left elementor-widget elementor-widget-jet-breadcrumbs\" data-id=\"4dd4cd6d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-breadcrumbs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-jet-breadcrumbs jet-blocks\">\n\t\t<div class=\"jet-breadcrumbs\">\n\t\t<div class=\"jet-breadcrumbs__content\">\n\t\t<div class=\"jet-breadcrumbs__wrap\"><div class=\"jet-breadcrumbs__item\"><a href=\"https:\/\/reev.com\/fr\/\" class=\"jet-breadcrumbs__item-link is-home\" rel=\"home\" title=\"Home\">Home<\/a><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-98adf3f color-change e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"98adf3f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d3d777e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d3d777e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-367d5e0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"367d5e0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Politique de confidentialit\u00e9 - Produits reev<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4eb940e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4eb940e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #000000;\">La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 explique comment les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont trait\u00e9es dans le cadre des produits et services de reev GmbH. reev ne traite que les donn\u00e9es n\u00e9cessaires \u00e0 la fourniture et \u00e0 la s\u00e9curisation des services concern\u00e9s, en s&#8217;appuyant sur le principe de minimisation des donn\u00e9es. Les \u00ab donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00bb d\u00e9signent toutes les informations se rapportant \u00e0 une personne physique identifi\u00e9e ou identifiable (personne concern\u00e9e), telles que le nom, l&#8217;adresse, le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, la date de naissance, l&#8217;adresse e-mail ou l&#8217;adresse IP. Les informations qui ne peuvent \u00eatre rattach\u00e9es \u00e0 une personne d\u00e9termin\u00e9e, par exemple en raison d&#8217;une anonymisation, ne constituent pas des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. <\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><strong>La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 s&#8217;applique aux produits et services suivants : <\/strong><\/span><\/p><ul><li><span style=\"color: #000000;\">reev Energy Hub (anciennement reev Dashboard) <\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000;\">reev Living <\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000;\">Application reev <\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000;\">reev Direct Pay (anciennement reev Ad-hoc) <\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000;\">reev Payment Terminal <\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000;\">reev Companion (anciennement eWizard) <\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000;\">reev Companion Plus (anciennement reev Partner Portal) <\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000;\">reev Stromtarif <\/span><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-54dc6a9c color-change e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"54dc6a9c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0aab972 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0aab972\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e49607f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e49607f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 aria-level=\"1\"><span style=\"color: #000000;\"><b>1. Responsable du traitement<\/b> <\/span><\/h3><h6><span style=\"color: #000000;\"><b>Utilisation dans le cadre de votre relation de travail ou de votre contrat avec un client professionnel de reev<\/b> <\/span><\/h6><p><span style=\"color: #000000;\">Si votre employeur ou une entreprise (par ex. un exploitant de parking ou de flotte de v\u00e9hicules) met \u00e0 disposition la solution de recharge reev, c&#8217;est cette entreprise qui est responsable de ce qu&#8217;il advient de vos donn\u00e9es. Dans ce cas, reev agit uniquement pour le compte de cette entreprise et ne peut traiter vos donn\u00e9es que sur instruction de celle-ci. <\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\">Cela vaut pour les produits reev suivants : la reev App, le reev Energy Hub, le portail web reev.one, le reev Payment Terminal ainsi que reev Companion et reev Companion Plus. <\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><strong>Exception<\/strong> : dans certains cas, par exemple lorsqu&#8217;il s&#8217;agit des donn\u00e9es de compte des administrateurs ou du propre contrat conclu avec reev, reev est elle-m\u00eame responsable des donn\u00e9es. Ces cas sont signal\u00e9s s\u00e9par\u00e9ment \u00e0 la section 4 de la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9. <\/span><\/p><h6><span style=\"color: #000000;\"><b>Utilisation autonome \/ priv\u00e9e de la reev App ou de reev.one<\/b> <\/span><\/h6><p><span style=\"color: #000000;\">Si vous utilisez la reev App ou reev.one de mani\u00e8re autonome depuis l&#8217;App Store concern\u00e9 \/ via le web, sans qu&#8217;une entreprise ait introduit reev pour vous ou vous ait invit\u00e9 \u00e0 l&#8217;utiliser, reev est elle-m\u00eame responsable du traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Dans ce cas, nous fournissons nos prestations (par ex. gestion de votre compte utilisateur, enregistrement et analyse de vos op\u00e9rations de recharge, traitement des paiements) directement \u00e0 votre \u00e9gard, sur la base de la relation d&#8217;utilisation existant entre vous et reev. <\/span><\/p><h6><span style=\"color: #000000;\"><b>Paiement ad hoc au reev Payment Terminal<\/b> <\/span><\/h6><p><span style=\"color: #000000;\">Si, en tant que conducteur ad hoc, vous rechargez par carte de d\u00e9bit ou de cr\u00e9dit directement au terminal d&#8217;une borne de recharge, sans cr\u00e9er de compte utilisateur aupr\u00e8s de reev, reev est elle-m\u00eame responsable du traitement des paiements intervenant dans ce contexte. <\/span><\/p><h6><span style=\"color: #000000;\"><b>Responsabilit\u00e9 conjointe \u2013 reev Stromtarif<\/b> <\/span><\/h6><p><span style=\"color: #000000;\">Pour le traitement effectu\u00e9 dans le cadre du produit \u00ab reev Stromtarif \u00bb, reev et Nomos GmbH sont responsables conjoints du traitement au sens de l&#8217;art. 26 du RGPD. Pour plus de d\u00e9tails, voir la clause 4.7. <\/span><\/p><h6><span style=\"color: #000000;\"><b>Coordonn\u00e9es de reev GmbH :<\/b> <\/span><\/h6><p><span style=\"color: #000000;\">reev GmbH <\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\">Sandstra\u00dfe 3 <\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\">80335 Munich <\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\">Allemagne <\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\">T\u00e9l. : +49 (0) 89 21538970 <\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\">E-mail : <a style=\"color: #000000;\" href=\"mailto:privacy@reev.com\">privacy@reev.com <\/a><\/span><\/p><h3 aria-level=\"1\">\u00a0<\/h3><h3 aria-level=\"1\"><span style=\"color: #000000;\"><b>2. D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es<\/b> <\/span><\/h3><p><span style=\"color: #000000;\">reev a d\u00e9sign\u00e9 comme d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es : Kertos GmbH <\/span><\/p><p><span class=\"TextRun SCXW130264863 BCX0\" lang=\"DE-DE\" xml:lang=\"DE-DE\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW130264863 BCX0\">Brienner Str. 41<\/span><\/span><span class=\"EOP Selected SCXW130264863 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\">80333 Munich <\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\">E-mail : <a style=\"color: #000000;\" href=\"mailto:dataprivacy@kertos.io\">dataprivacy@kertos.io<\/a><\/span><\/p><h3 aria-level=\"1\"><span style=\"color: #000000;\"><b>3. Informations g\u00e9n\u00e9rales<\/b> <\/span><\/h3><h5 aria-level=\"2\">\u00a0<\/h5><h5 aria-level=\"2\"><span style=\"color: #000000;\"><b>3.1 Bases l\u00e9gales<\/b> <\/span><\/h5><p><span style=\"color: #000000;\">Nous ne traitons vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que lorsqu&#8217;il existe une base l\u00e9gale \u00e0 cet effet. Entrent notamment en ligne de compte : <\/span><\/p><ul><li><span style=\"color: #000000;\">Art. 6, al. 1, let. a du RGPD \u2013 Consentement <\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000;\">Art. 6, al. 1, let. b du RGPD \u2013 Ex\u00e9cution d\u2019un contrat \/ mesures pr\u00e9contractuelles <\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000;\">Art. 6, al. 1, let. c du RGPD \u2013 Respect d\u2019une obligation l\u00e9gale <\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000;\">Art. 6, al. 1, let. f du RGPD \u2013 Int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes <\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000;\">Art. 28 du RGPD \u2013 Traitement pour le compte du client <\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000;\">Art. 26 du RGPD \u2013 Responsabilit\u00e9 conjointe (tarif d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 reev) <\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000;\">\u00a7 25 de la TDDDG \u2013 Acc\u00e8s aux informations stock\u00e9es sur les terminaux ou leur enregistrement <\/span><\/li><\/ul><h5 aria-level=\"2\">\u00a0<\/h5><h5 aria-level=\"2\"><span style=\"color: #000000;\"><b>3.2 Chiffrement<\/b> <\/span><\/h5><p><span style=\"color: #000000;\">Pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9, nos plateformes, applications et sites web utilisent un chiffrement SSL\/TLS. Vous pouvez reconna\u00eetre une connexion chiffr\u00e9e au symbole du cadenas ou \u00e0 la mention https:\/\/ dans la barre d&#8217;adresse de votre navigateur. <\/span><\/p><h5>\u00a0<\/h5><h5><span style=\"color: #000000;\"><strong>3.3 Infrastructure d&#8217;h\u00e9bergement <\/strong><\/span><\/h5><p><span style=\"color: #000000;\">Tous les produits reev sont h\u00e9berg\u00e9s sur l&#8217;infrastructure cloud d&#8217;Amazon Web Services (Amazon Web Services EMEA SARL, 38 Avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxembourg). Nous avons conclu avec Amazon Web Services un contrat de sous-traitance. Les serveurs sont situ\u00e9s dans l&#8217;UE (notamment \u00e0 Francfort et en Irlande). <\/span><\/p><h3 aria-level=\"1\"><span style=\"color: #000000;\"><b>4. Traitements de donn\u00e9es<\/b> <\/span><\/h3><h5 aria-level=\"2\">\u00a0<\/h5><h5 aria-level=\"2\"><span style=\"color: #000000;\"><b>4.1 reev Energy Hub<\/b> <\/span><\/h5><p><span style=\"color: #000000;\">Le reev Energy Hub est une application SaaS permettant aux clients de g\u00e9rer l&#8217;infrastructure de recharge, les comptes des conducteurs, les tarifs (\u00e9nerg\u00e9tiques) et les facturations. \u00c0 cet \u00e9gard, reev est sous-traitant du client (art. 28 du RGPD) ; pour la cr\u00e9ation de la relation contractuelle avec le client et les donn\u00e9es de base des administrateurs, reev est responsable du traitement de plein droit. Les sous-traitants ult\u00e9rieurs auxquels il est recouru sont indiqu\u00e9s dans les descriptions de traitement respectives. <\/span><\/p><h6 aria-level=\"3\">\u00a0<\/h6><h6 aria-level=\"3\"><span style=\"color: #000000;\"><b>4.1.1 Mise \u00e0 disposition et h\u00e9bergement du Energy Hub<\/b> <\/span><\/h6><p><span style=\"color: #000000;\">Traitement pour le compte du client au sens de l&#8217;art. 28 du RGPD. <\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><strong>Finalit\u00e9<\/strong> : Mise \u00e0 disposition du reev Energy Hub en tant que logiciel en tant que service (Software-as-a-Service), stockage des donn\u00e9es import\u00e9es par le client <\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Donn\u00e9es trait\u00e9es :<\/b> <\/span><\/p><ul><li><span style=\"color: #000000;\">Donn\u00e9es d&#8217;utilisation (par exemple, adresse IP, date et heure de la requ\u00eate) <\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000;\">Donn\u00e9es d&#8217;identification et coordonn\u00e9es des administrateurs (nom, adresse e-mail professionnelle, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, fonction) <\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000;\">Donn\u00e9es d&#8217;identification, contractuelles et d&#8217;infrastructure fournies par le client <\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000;\">Donn\u00e9es techniques de journalisation (donn\u00e9es de requ\u00eate\/r\u00e9ponse, messages d&#8217;erreur) <\/span><\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Base juridique : <\/b>art . 6, al. 1, let. b du RGPD (ex\u00e9cution du contrat avec le client ou l\u2019administrateur) ; art. 6, al. 1, let. f du RGPD (garantie du bon fonctionnement du syst\u00e8me) <\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><strong>Dur\u00e9e de conservation :<\/strong> Pour la dur\u00e9e de la relation d&#8217;utilisation ; effacement ult\u00e9rieur conform\u00e9ment au contrat de sous-traitance ou \u00e0 l&#8217;expiration des d\u00e9lais l\u00e9gaux de conservation. <\/span><\/p><h6 aria-level=\"3\">\u00a0<\/h6><h6 aria-level=\"3\"><span style=\"color: #000000;\"><b>4.1.2 Connexion et gestion des utilisateurs<\/b> <\/span><\/h6><p><span style=\"color: #000000;\">reev traite les donn\u00e9es des administrateurs du client en tant que responsable du traitement ; pour les comptes de conducteurs\/collaborateurs cr\u00e9\u00e9s par le client, en tant que sous-traitant. <\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Finalit\u00e9 :<\/b> Authentification (connexion) et gestion des profils utilisateurs sur le reev Energy Hub <\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Donn\u00e9es trait\u00e9es :<\/b> <\/span><\/p><ul><li><span style=\"color: #000000;\">Identifiants de connexion (adresse e-mail, mot de passe) <\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000;\">Donn\u00e9es d&#8217;authentification (adresse IP, heures de connexion, identifiant de session) <\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000;\">Informations de profil (pr\u00e9nom et nom, fonction, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone facultatif) <\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000;\">Donn\u00e9es syst\u00e8me et de session (heure de connexion, type d&#8217;appareil, navigateur utilis\u00e9) <\/span><\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Base l\u00e9gale : <\/b>Art. 6, paragraphe 1, point b), du RGPD (ex\u00e9cution du contrat) ; art. 6, paragraphe 1, point f), du RGPD (authentification s\u00e9curis\u00e9e et protection des acc\u00e8s) <\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Dur\u00e9e de conservation : <\/b>Conservation pour la dur\u00e9e d&#8217;activit\u00e9 du compte utilisateur ou jusqu&#8217;\u00e0 l&#8217;effacement par l&#8217;utilisateur ou par le client ; effacement ult\u00e9rieur dans un d\u00e9lai usuel (en r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale 180 jours au maximum). <\/span><\/p><h6>\u00a0<\/h6><h6><span style=\"color: #000000;\"><b>4.1.3 Activation de l&#8217;acc\u00e8s payant au Energy Hub <\/b> <\/span><\/h6><p><span style=\"color: #000000;\">Pour les clients B2C, reev est responsable du traitement de plein droit (art. 4, point 7, du RGPD). Le traitement est effectu\u00e9 aux fins de la conclusion et de l&#8217;ex\u00e9cution du contrat SaaS direct entre reev et le client B2C. Pour les clients B2B, reev agit en tant que sous-traitant au sens de l&#8217;art. 28 du RGPD. <\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Finalit\u00e9 : <\/b>Activation de l&#8217;acc\u00e8s payant au Energy Hub dans le cadre de l&#8217;onboarding en libre-service pour les clients non-Enterprise. La proc\u00e9dure d&#8217;activation comprend l&#8217;inscription (sign-up), l&#8217;acceptation des conditions g\u00e9n\u00e9rales et l&#8217;enregistrement obligatoire d&#8217;un moyen de paiement. L&#8217;acc\u00e8s complet n&#8217;est d\u00e9bloqu\u00e9 qu&#8217;une fois ces \u00e9tapes accomplies. <\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Destinataire(s) <\/b>: <b>Stripe Payments Europe<\/b>, Limited, Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Irlande (pour les traitements impos\u00e9s par la loi (DSP2\/ZAG, contr\u00f4les relatifs au blanchiment de capitaux et aux listes de sanctions), Stripe agit en outre en tant que responsable du traitement de plein droit) <\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Donn\u00e9es trait\u00e9es :<\/b> <\/span><\/p><ul><li><span style=\"color: #000000;\">Donn\u00e9es relatives \u00e0 l&#8217;entreprise (raison sociale, adresse, forme juridique, le cas \u00e9ch\u00e9ant num\u00e9ro de TVA) <\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000;\">Donn\u00e9es de base et de contact de l&#8217;interlocuteur contractuel (pr\u00e9nom et nom, fonction, adresse e-mail professionnelle, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone) <\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000;\">Donn\u00e9es de connexion (adresse e-mail, mot de passe) <\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000;\">Donn\u00e9es relatives aux moyens et modes de paiement (par ex. donn\u00e9es de carte de cr\u00e9dit, IBAN\/BIC ou autres modes de paiement pris en charge par Stripe \u2013 transmission chiffr\u00e9e \u00e0 Stripe) <\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000;\">Jetons (tokens) et m\u00e9tadonn\u00e9es de transaction de la v\u00e9rification du moyen de paiement <\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000;\">Donn\u00e9es d&#8217;authentification dans le cadre du contr\u00f4le 3D Secure 2.0 <\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000;\" data-contrast=\"auto\">Preuve et horodatage de l&#8217;acceptation des conditions g\u00e9n\u00e9rales (y compris la version des CGV)<\/span><\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b style=\"background-color: transparent;\">Base l\u00e9gale : <\/b><span style=\"background-color: transparent;\" data-contrast=\"auto\">Art. 6, paragraphe 1, point b), du RGPD (conclusion et ex\u00e9cution du contrat SaaS avec le client B2C) <\/span><b style=\"background-color: transparent;\">; <\/b><span style=\"background-color: transparent;\" data-contrast=\"auto\">art. 6, paragraphe 1, point c), du RGPD en liaison avec la DSP2 (directive UE 2015\/2366) et la ZAG (authentification forte du client, droit relatif au blanchiment de capitaux et aux sanctions) ainsi qu&#8217;en liaison avec les obligations relevant du droit commercial et fiscal <\/span><b style=\"background-color: transparent;\">; <\/b><span style=\"background-color: transparent;\" data-contrast=\"auto\">art. 6, paragraphe 1, point f), du RGPD (pr\u00e9vention de la fraude et s\u00e9curit\u00e9 des paiements) <\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b style=\"background-color: transparent; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Arial, 'Noto Sans', sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol', 'Noto Color Emoji';\">Dur\u00e9e de conservation :<\/b><span style=\"background-color: transparent; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Arial, 'Noto Sans', sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol', 'Noto Color Emoji';\" data-contrast=\"auto\">Pour la dur\u00e9e de la relation contractuelle ; apr\u00e8s la fin du contrat, effacement conform\u00e9ment aux directives internes. Les donn\u00e9es contractuelles, de paiement et de facturation sont conserv\u00e9es conform\u00e9ment aux obligations de conservation relevant du droit commercial et fiscal (en r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale 10 ans). Les moyens de paiement enregistr\u00e9s sont conserv\u00e9s aussi longtemps qu&#8217;ils sont activement enregistr\u00e9s, mais au plus tard jusqu&#8217;\u00e0 la fin de la relation contractuelle. <\/span> <\/span><\/p><h6>\u00a0<\/h6><h6><span style=\"color: #000000;\"><b>4.1.4 Traitement des donn\u00e9es relatives \u00e0 l&#8217;infrastructure de recharge, \u00e0 la consommation et aux op\u00e9rations de recharge<\/b> <\/span><\/h6><p><span style=\"color: #000000;\">Traitement pour le compte du client (art. 28 du RGPD). <\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Finalit\u00e9 : <\/b>Gestion des bornes et des groupes de recharge, autorisation et affectation des op\u00e9rations de recharge, facturation ainsi que, le cas \u00e9ch\u00e9ant, gestion du commerce de quotas de r\u00e9duction des gaz \u00e0 effet de serre <\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Destinataire(s) :<\/b> Stripe Payments Europe, Limited, Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Irlande (pour les traitements impos\u00e9s par la loi relatifs aux paiements (authentification forte du client conform\u00e9ment \u00e0 la DSP2\/ZAG, contr\u00f4les relatifs au blanchiment de capitaux et aux listes de sanctions, pr\u00e9vention de la fraude), Stripe agit en m\u00eame temps en tant que responsable du traitement de plein droit) <\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Donn\u00e9es trait\u00e9es :<\/b> <\/span><\/p><ul><li><span style=\"color: #000000;\">Donn\u00e9es personnelles et coordonn\u00e9es du conducteur (pr\u00e9nom et nom, adresse de facturation, adresse e-mail, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone facultatif) <\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000;\">Adresse e-mail, num\u00e9ro de l&#8217;\u00e9tiquette RFID, num\u00e9ro de la carte de recharge et nom de la carte <\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000;\">Coordonn\u00e9es bancaires (titulaire du compte, IBAN) \u2013 dans la mesure o\u00f9 elles sont n\u00e9cessaires \u00e0 la facturation ou au calcul du quota de GES <\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000;\">Donn\u00e9es relatives aux moyens et modes de paiement (par exemple, donn\u00e9es de carte de cr\u00e9dit, IBAN\/BIC, le cas \u00e9ch\u00e9ant, autres modes de paiement pris en charge par Stripe) <\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000;\">Donn\u00e9es relatives aux paiements et aux transactions (montant, devise, date et heure, statut du paiement, jetons, identifiants de transaction) <\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000;\">Donn\u00e9es d\u2019authentification dans le cadre de la v\u00e9rification 3D Secure 2.0 <\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000;\">Scan du certificat d&#8217;immatriculation (pour le quota de GES) <\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000;\">Donn\u00e9es relatives aux v\u00e9hicules d\u2019entreprise (num\u00e9ro d\u2019immatriculation, num\u00e9ro d\u2019\u00e9tiquette RFID, constructeur\/marque en option) <\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000;\">Donn\u00e9es relatives aux op\u00e9rations de recharge (station, prise, d\u00e9but\/fin, \u00e9nergie recharg\u00e9e, statut, tarif) <\/span><\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Base l\u00e9gale :<\/b> Art. 6, paragraphe 1, point b), du RGPD ; le traitement est effectu\u00e9 pour le compte du client (art. 28 du RGPD) ; art. 6, paragraphe 1, point c), du RGPD en liaison avec la DSP2 (directive UE 2015\/2366) et la ZAG (authentification forte du client, droit relatif au blanchiment de capitaux et aux sanctions) ainsi qu&#8217;en liaison avec les obligations de conservation relevant du droit commercial et fiscal ; art. 6, paragraphe 1, point f), du RGPD (pr\u00e9vention de la fraude et s\u00e9curit\u00e9 des paiements). <\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Dur\u00e9e de conservation : <\/b>Pour la dur\u00e9e de la relation d&#8217;utilisation ou contractuelle entre le conducteur et le client ; effacement ult\u00e9rieur conform\u00e9ment aux prescriptions du contrat de sous-traitance ou \u00e0 l&#8217;expiration des d\u00e9lais l\u00e9gaux de conservation. <\/span><\/p><h6 aria-level=\"3\">\u00a0<\/h6><h6 aria-level=\"3\"><span style=\"color: #000000;\"><b>4.1.5 Smart Energy Forcast<\/b> <\/span><\/h6><p><span style=\"color: #000000;\">Traitement pour le compte du client (art. 28 du RGPD). <\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><strong>Finalit\u00e9<\/strong> : Des pr\u00e9visions pr\u00e9cises permettent une exploitation optimale de l&#8217;\u00e9nergie produite par les petites installations photovolta\u00efques. Avec enercast SEF Smart Energy Prognose, les pr\u00e9visions de puissance peuvent \u00eatre int\u00e9gr\u00e9es avec un effort minimal dans les syst\u00e8mes de surveillance et de gestion de l&#8217;\u00e9nergie via une API efficace. <\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\">\u00c0 partir des donn\u00e9es techniques de l&#8217;installation et des pr\u00e9visions m\u00e9t\u00e9orologiques issues de mod\u00e8les m\u00e9t\u00e9orologiques de premier plan mondial, enercast SEF calcule la production photovolta\u00efque attendue dans les prochaines heures et les prochains jours. <\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><strong>Destinataire(s) :<\/strong> enercast GmbH, Universit\u00e4tsplatz 12, 34127 Kassel <\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Donn\u00e9es trait\u00e9es :<\/b> Donn\u00e9es de localisation (par ex. coordonn\u00e9es GPS, position g\u00e9ographique de l&#8217;installation photovolta\u00efque, dans la mesure o\u00f9 elles permettent de d\u00e9duire le lieu de recharge personnel) <\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Base l\u00e9gale : <\/b>Art. 6, paragraphe 1, point b), du RGPD ; le traitement est effectu\u00e9 pour le compte du client (art. 28 du RGPD) <\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><strong>Dur\u00e9e de conservation :<\/strong> Pour la dur\u00e9e d&#8217;utilisation du service <\/span><\/p><h6 aria-level=\"3\">\u00a0<\/h6><h6 aria-level=\"3\"><span style=\"color: #000000;\"><b>4.1.6 Collecte d&#8217;informations relatives \u00e0 l&#8217;entreprise et \u00e0 l&#8217;infrastructure<\/b> <\/span><\/h6><p><span style=\"color: #000000;\">reev en tant que responsable du traitement de plein droit \u00e0 l&#8217;\u00e9gard du client\/de l&#8217;administrateur. <\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><strong>Finalit\u00e9<\/strong> : Configuration et personnalisation correctes de la plateforme (par ex. gestion de l&#8217;\u00e9nergie, multi-compte), garantie d&#8217;une coh\u00e9rence des donn\u00e9es avec le CRM interne, am\u00e9lioration contextuelle du support. <\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Destinataire(s) : <\/b>salesforce.com Germany GmbH, Erika-Mann-Str. 31, 80636 Munich <\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Donn\u00e9es trait\u00e9es :<\/b> <\/span><\/p><ul><li><span style=\"color: #000000;\">Indications relatives \u00e0 l&#8217;entreprise et \u00e0 la fonction des utilisateurs <\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000;\">Informations relatives \u00e0 la taille de l&#8217;entreprise\/de la flotte et \u00e0 l&#8217;appartenance \u00e0 un groupe <\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000;\">Informations relatives \u00e0 l&#8217;infrastructure technique (par ex. installation photovolta\u00efque, batterie de stockage, compteur intelligent, tarif d&#8217;\u00e9lectricit\u00e9 dynamique, prix de l&#8217;\u00e9lectricit\u00e9, configuration multi-compte) <\/span><\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Base l\u00e9gale :<\/b> Art. 6, paragraphe 1, point b), du RGPD (conclusion\/ex\u00e9cution du contrat) ; art. 6, paragraphe 1, point f), du RGPD (int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 une plateforme fonctionnelle et personnalis\u00e9e). <\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Dur\u00e9e de conservation : <\/b>Pour la dur\u00e9e de la relation contractuelle ; \u00e0 la fin du contrat, effacement conform\u00e9ment aux directives internes. <\/span><\/p><h6>\u00a0<\/h6><h6><span style=\"color: #000000;\"><b>4.1.7 Assistance<\/b> <\/span><\/h6><p><span style=\"color: #000000;\">Traitement pour le compte du client \u2013 Intercom est sous-traitant ult\u00e9rieur <\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Finalit\u00e9 : <\/b>Mise \u00e0 disposition d&#8217;un widget de chat en direct et de support client pour la communication avec les visiteurs du site web et les utilisateurs, y compris la gestion des demandes de support, la communication d&#8217;onboarding ainsi que l&#8217;analyse du comportement des utilisateurs afin d&#8217;am\u00e9liorer le support <\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Destinataire(s) :<\/b> Intercom R&amp;D Unlimited Company, 124 St Stephen&#8217;s Green, Dublin 2, DC02 C628, Irlande <\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Donn\u00e9es trait\u00e9es :<\/b> <\/span><\/p><ul><li><span style=\"color: #000000;\">Donn\u00e9es de contact et d&#8217;inscription (par exemple, nom, adresse e-mail) <\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000;\">Donn\u00e9es relatives \u00e0 l&#8217;appareil (par exemple, syst\u00e8me d&#8217;exploitation, type de navigateur, adresse IP) <\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000;\">Donn\u00e9es d&#8217;utilisation et de session (par exemple, pages consult\u00e9es, dur\u00e9e de la session) <\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000;\">Donn\u00e9es de communication (par exemple, historiques de chat, messages d&#8217;assistance) <\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000;\">Identifiants techniques (par exemple, identifiants de cookies, identifiants uniques d&#8217;appareils) <\/span><\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Base l\u00e9gale :<\/b> Ex\u00e9cution du contrat conform\u00e9ment \u00e0 l&#8217;art. 6, paragraphe 1, point b), du RGPD, dans la mesure o\u00f9 l&#8217;utilisation de l&#8217;outil de support est n\u00e9cessaire \u00e0 la fourniture de la prestation convenue contractuellement ; pour le reste, int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime conform\u00e9ment \u00e0 l&#8217;art. 6, paragraphe 1, point f), du RGPD (optimisation du support client et de la qualit\u00e9 du produit) ; les Cookies sont d\u00e9pos\u00e9s sur le fondement du \u00a7 25, al. 2, n\u00b0 2, TDDDG, <b> <\/b>ces Cookies \u00e9tant techniquement n\u00e9cessaires pour fournir le service que vous avez express\u00e9ment demand\u00e9. <\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Dur\u00e9e de conservation : <\/b>Tant que le contrat avec Intercom est en vigueur ; apr\u00e8s la fin du contrat, les donn\u00e9es actives sont automatiquement effac\u00e9es apr\u00e8s 180 jours. Sur demande, l&#8217;effacement intervient dans un d\u00e9lai de 30 jours <\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Pour plus d&#8217;informations :<\/b> Intercom utilise les cookies suivants : \u00ab intercom-session-[app_id]\u00bb ; \u00ab intercom-device-id-[app_id]\u00bb ; \u00ab intercom-id-[app_id]\u00bb <\/span><\/p><h6 aria-level=\"3\">\u00a0<\/h6><h6 aria-level=\"3\"><span style=\"color: #000000;\"><b>4.1.8 Analyse du produit et de l&#8217;utilisation<\/b> <\/span><\/h6><p><span style=\"color: #000000;\">Traitement pour le compte du client \u2013 PostHog et Sentry sont sous-traitants ult\u00e9rieurs ; l&#8217;analyse du produit sert \u00e0 la maintenance et au d\u00e9veloppement de la plateforme dans le cadre du mandat du client. <\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Finalit\u00e9 : <\/b>Analyse de l&#8217;utilisation du reev Energy Hub (par ex. consultations de pages, parcours de clics, utilisation des fonctionnalit\u00e9s) aux fins de l&#8217;am\u00e9lioration continue, de la correction d&#8217;erreurs et du d\u00e9veloppement de la plateforme. <\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Destinataire(s) : <\/b>PostHog Inc., 2261 Market St., #4008, San Francisco, CA 94114, \u00c9tats-Unis (serveurs \u00e0 Francfort, Allemagne) ; Functional Software, Inc. (\u00ab Sentry \u00bb), 45 Fremont Street, 8th Floor, San Francisco, CA 94105, \u00c9tats-Unis (serveurs \u00e0 Francfort, Allemagne) <\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Donn\u00e9es trait\u00e9es :<\/b> <\/span><\/p><ul><li><span style=\"color: #000000;\">Informations relatives au navigateur et au syst\u00e8me d&#8217;exploitation, URL de r\u00e9f\u00e9rence, horodatage <\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000;\">Donn\u00e9es d&#8217;erreurs et de journalisation (traces de pile, messages d&#8217;erreur) \u2013 Sentry <\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000;\">Donn\u00e9es d&#8217;utilisation pseudonymis\u00e9es (pages consult\u00e9es, clics, comportement) \u2013 PostHog <\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000;\">Adresse IP (anonymis\u00e9e\/tronqu\u00e9e) <\/span><\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Base l\u00e9gale : <\/b>Art. 6, paragraphe 1, point f), du RGPD (assurance qualit\u00e9 et d\u00e9veloppement). <\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><strong>Dur\u00e9e de conservation :<\/strong> Sentry : 90 jours au maximum ; PostHog : effacement\/anonymisation apr\u00e8s r\u00e9alisation de la finalit\u00e9. <\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Transfert vers un pays tiers : <\/b>Traitement sur des serveurs situ\u00e9s dans l&#8217;UE ; les deux prestataires sont certifi\u00e9s au titre de l&#8217;EU-US Data Privacy Framework. <\/span><\/p><h6 aria-level=\"3\">\u00a0<\/h6><h6 aria-level=\"3\"><span style=\"color: #000000;\"><b>4.1.9 Transmission aux partenaires d&#8217;installation et de service<\/b> <\/span><\/h6><p><span style=\"color: #000000;\">Traitement pour le compte du client ; la transmission est effectu\u00e9e pour le compte du client. <\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Finalit\u00e9 : I<\/b>nterm\u00e9diation et r\u00e9alisation de prestations d&#8217;installation, de maintenance et de support pour le compte du client, y compris l&#8217;analyse d&#8217;erreurs et la mise en service au moyen d&#8217;outils num\u00e9riques (par ex. \u00ab reev Companion \u00bb). <\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Destinataire(s) : <\/b>\u00c9lectriciens qualifi\u00e9s et partenaires d&#8217;installation\/de service intervenant pour le compte du client <\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Donn\u00e9es trait\u00e9es :<\/b> <\/span><\/p><ul><li><span style=\"color: #000000;\">Donn\u00e9es de contact et d&#8217;adresse de l&#8217;objet d&#8217;installation <\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000;\">Informations techniques relatives \u00e0 l&#8217;infrastructure de recharge, messages d&#8217;erreur <\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000;\">Coordonn\u00e9es pertinentes <\/span><\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Base l\u00e9gale : <\/b>Art. 6, paragraphe 1, point b), du RGPD ; art. 6, paragraphe 1, point f), du RGPD (exploitation et support efficaces). <\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Dur\u00e9e de conservation : <\/b>Pour la dur\u00e9e de l&#8217;op\u00e9ration de service concern\u00e9e ; effacement ult\u00e9rieur conform\u00e9ment au contrat de sous-traitance ou aux d\u00e9lais de conservation.<\/span><\/p><h5 aria-level=\"2\">\u00a0<\/h5><h5 aria-level=\"2\"><span style=\"color: #000000;\"><b>4.2 reev Living<\/b> <\/span><\/h5><p aria-level=\"2\"><span style=\"color: #000000;\">reev Living est le service de recharge num\u00e9rique de reev destin\u00e9 aux r\u00e9sidents d&#8217;immeubles collectifs, de copropri\u00e9t\u00e9s, de r\u00e9sidences et d&#8217;objets comparables. reev met \u00e0 la disposition des utilisateurs finaux l&#8217;acc\u00e8s, bas\u00e9 sur l&#8217;application, aux installations de recharge pr\u00e9sentes sur l&#8217;objet, l&#8217;autorisation des op\u00e9rations de recharge ainsi que la facturation. L&#8217;\u00e9dification, l&#8217;exploitation technique et la maintenance des installations de recharge ne font pas l&#8217;objet du service de recharge \u2013 elles rel\u00e8vent de la responsabilit\u00e9 du propri\u00e9taire ou de l&#8217;exploitant technique concern\u00e9. <\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\">reev est responsable du traitement de plein droit au sens de l&#8217;art. 4, point 7, du RGPD pour les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel des utilisateurs finaux intervenant dans le cadre du service de recharge. <\/span><\/p><h6>\u00a0<\/h6><h6><span style=\"color: #000000;\"><b>4.2.1 R\u00e9alisation du service de recharge <\/b> <\/span><\/h6><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Finalit\u00e9 : <\/b>Cr\u00e9ation et gestion du compte utilisateur, identification de l&#8217;utilisateur final \u00e0 l&#8217;installation de recharge, autorisation et enregistrement des op\u00e9rations de recharge ainsi qu&#8217;\u00e9tablissement et traitement des factures. <\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Destinataire(s) : <\/b>Stripe Payments Europe, Limited, Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Irlande (prestataire de services de paiement, y compris 3D Secure 2.0). <\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Donn\u00e9es trait\u00e9es :<\/b> <\/span><\/p><ul><li><span style=\"color: #000000;\">Donn\u00e9es personnelles et coordonn\u00e9es (pr\u00e9nom et nom, adresse de facturation, adresse e-mail, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone facultatif) <\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000;\">Donn\u00e9es de connexion et d&#8217;authentification (e-mail, mot de passe, donn\u00e9es de session) <\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000;\">Autorisations attribu\u00e9es (par exemple : logement, place de stationnement, groupe de recharge, badge RFID\/carte de recharge, acc\u00e8s \u00e0 l&#8217;application) <\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000;\">Donn\u00e9es relatives au processus de recharge (borne de recharge, d\u00e9but\/fin, \u00e9nergie recharg\u00e9e, statut, tarif) <\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000;\">Donn\u00e9es de paiement (IBAN, donn\u00e9es de carte bancaire \u2013 transmises sous forme crypt\u00e9e) <\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000;\">Donn\u00e9es de facturation (montant de la facture, taxes, date de facturation, recharges factur\u00e9es) <\/span><\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Base l\u00e9gale : <\/b>Art. 6, paragraphe 1, point b), du RGPD (ex\u00e9cution du contrat) ; art. 6, paragraphe 1, point c), du RGPD en liaison avec la DSP2\/ZAG (authentification forte du client) ainsi qu&#8217;en liaison avec les obligations de conservation relevant du droit commercial et fiscal ; art. 6, paragraphe 1, point f), du RGPD (authentification s\u00e9curis\u00e9e et pr\u00e9vention des abus). <\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Dur\u00e9e de conservation : <\/b>Pour la dur\u00e9e de la relation d&#8217;utilisation active ; les donn\u00e9es de facturation et de paiement conform\u00e9ment aux d\u00e9lais l\u00e9gaux de conservation (en r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale 10 ans). Les autres donn\u00e9es sont effac\u00e9es apr\u00e8s la fin du contrat dans un d\u00e9lai usuel. <\/span><\/p><h5>\u00a0<\/h5><h6><span style=\"color: #000000;\"><b>4.2.2 Traitement des donn\u00e9es de comptage et de mesure<\/b> <\/span><\/h6><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Finalit\u00e9 : <\/b>D\u00e9termination de la quantit\u00e9 d&#8217;\u00e9lectricit\u00e9 pr\u00e9lev\u00e9e via le compteur de l&#8217;infrastructure de recharge aux fins de la facturation des op\u00e9rations de recharge ainsi que du contr\u00f4le de plausibilit\u00e9 de la consommation totale \u00e0 l&#8217;\u00e9gard de reev comme du responsable de l&#8217;objet. Le traitement n&#8217;est effectu\u00e9 que dans le cas de compteurs analogiques ou de syst\u00e8mes de mesure intelligents (iMSys) ; les compteurs \u00e0 mesure de puissance enregistr\u00e9e (RLM) sont exclus. <\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Destinataire(s) :<\/b> Gestionnaire de r\u00e9seau et gestionnaire de point de mesure comp\u00e9tents (aux fins de la l\u00e9gitimation et de l&#8217;\u00e9change de donn\u00e9es selon le droit de l&#8217;\u00e9conomie de l&#8217;\u00e9nergie) ; Amazon Web Services EMEA SARL (infrastructure de serveurs). <\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Donn\u00e9es trait\u00e9es :<\/b> <\/span><\/p><ul><li><span style=\"color: #000000;\">Num\u00e9ro de compteur et lieu de commercialisation\/de mesure <\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000;\">Relev\u00e9s de compteurs (relev\u00e9s manuels ou valeurs iMSys automatis\u00e9es ; avec iMSys, mesures pouvant aller jusqu&#8217;\u00e0 une fr\u00e9quence de 15 minutes) <\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000;\">Donn\u00e9es de consommation des \u00e9quipements de recharge, attribution aux points de recharge et aux logements <\/span><\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Base l\u00e9gale : <\/b>Art. 6, paragraphe 1, point b), du RGPD (ex\u00e9cution du contrat) ; art. 6, paragraphe 1, point c), du RGPD (obligations relevant du droit de l&#8217;\u00e9nergie\/des points de mesure) ; art. 6, paragraphe 1, point f), du RGPD (contr\u00f4le de plausibilit\u00e9 de la consommation totale, pr\u00e9vention des abus). <\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Dur\u00e9e de conservation : <\/b>Pour la dur\u00e9e de la relation contractuelle ainsi que conform\u00e9ment aux d\u00e9lais l\u00e9gaux de conservation. <\/span><\/p><h6>\u00a0<\/h6><h6><span style=\"color: #000000;\"><b>4.2.3 Coordonn\u00e9es de la personne de contact du responsable de l&#8217;objet<\/b> <\/span><\/h6><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Finalit\u00e9 : <\/b>R\u00e9alisation et ex\u00e9cution de la convention d&#8217;autorisation et de localisation avec le responsable de l&#8217;objet (par ex. clarification de questions relatives \u00e0 l&#8217;objet, communication des relev\u00e9s de compteur, information sur les utilisateurs autoris\u00e9s, coordination des interventions de service \/ r\u00e9parations). <\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Donn\u00e9es trait\u00e9es :<\/b> <\/span><\/p><ul><li><span style=\"color: #000000;\">Pr\u00e9nom et nom de la personne de contact <\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000;\">Fonction\/r\u00f4le <\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000;\">Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone professionnel et adresse e-mail <\/span><\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Base l\u00e9gale :<\/b> Art. 6, paragraphe 1, point b), du RGPD (ex\u00e9cution de la convention) <\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Dur\u00e9e de conservation : <\/b>Pour la dur\u00e9e de la convention avec le responsable de l&#8217;objet ; effacement ult\u00e9rieur conform\u00e9ment aux directives internes ou aux d\u00e9lais l\u00e9gaux de conservation <\/span><\/p><h6>\u00a0<\/h6><h6><span style=\"color: #000000;\"><b>4.2.4 Analyse du produit et de l&#8217;utilisation<\/b> <\/span><\/h6><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Finalit\u00e9 : <\/b>Analyse de l&#8217;utilisation (par ex. consultations de pages, parcours de clics, utilisation des fonctionnalit\u00e9s) aux fins de l&#8217;am\u00e9lioration continue, de la correction d&#8217;erreurs et du d\u00e9veloppement de la plateforme. <\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Destinataire(s) : <\/b>PostHog Inc., 2261 Market St., #4008, San Francisco, CA 94114, \u00c9tats-Unis (serveurs \u00e0 Francfort, Allemagne) ; Functional Software, Inc. (\u00ab Sentry \u00bb), 45 Fremont Street, 8th Floor, San Francisco, CA 94105, \u00c9tats-Unis (serveurs \u00e0 Francfort, Allemagne) <\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Donn\u00e9es trait\u00e9es :<\/b> <\/span><\/p><ul><li><span style=\"color: #000000;\">Informations relatives au navigateur et au syst\u00e8me d&#8217;exploitation, URL de r\u00e9f\u00e9rence, horodatage <\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000;\">Donn\u00e9es d&#8217;erreurs et de journalisation (traces de pile, messages d&#8217;erreur) \u2013 Sentry <\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000;\">Donn\u00e9es d&#8217;utilisation pseudonymis\u00e9es (pages consult\u00e9es, clics, comportement) \u2013 PostHog <\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000;\">Adresse IP (anonymis\u00e9e\/tronqu\u00e9e) <\/span><\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Base l\u00e9gale : <\/b>Art. 6, paragraphe 1, point f), du RGPD (assurance qualit\u00e9 et d\u00e9veloppement). <\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><strong>Dur\u00e9e de conservation :<\/strong> Sentry : 90 jours au maximum ; PostHog : effacement\/anonymisation apr\u00e8s r\u00e9alisation de la finalit\u00e9. <\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Transfert vers un pays tiers : <\/b>Traitement sur des serveurs situ\u00e9s dans l&#8217;UE ; les deux prestataires sont certifi\u00e9s au titre de l&#8217;EU-US Data Privacy Framework. <\/span><\/p><h5 aria-level=\"2\">\u00a0<\/h5><h5 aria-level=\"2\"><span style=\"color: #000000;\"><b>4.3 Application reev<\/b> <\/span><\/h5><p><span style=\"color: #000000;\">La reev App permet aux conducteurs, entre autres, d&#8217;activer et de piloter des op\u00e9rations de recharge, de g\u00e9rer des cartes de recharge et des tarifs ainsi que d&#8217;effectuer la facturation. Selon le contexte d&#8217;utilisation (voir clause 1), reev est sous-traitant du client ou responsable du traitement de plein droit. <\/span><\/p><h5 aria-level=\"3\">\u00a0<\/h5><h6 aria-level=\"3\"><span style=\"color: #000000;\"><b>4.3.1 Mise \u00e0 disposition et t\u00e9l\u00e9chargement de l&#8217;application<\/b> <\/span><\/h6><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Finalit\u00e9 :<\/b> Mise \u00e0 disposition de l&#8217;application mobile sur le terminal de l&#8217;utilisateur <\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Destinataire(s) :<\/b> Apple Inc. (App Store) ou Google Ireland Ltd. (Google Play) \u2013 en tant que responsables du traitement de plein droit <\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Donn\u00e9es trait\u00e9es :<\/b> <\/span><\/p><ul><li><span style=\"color: #000000;\">Donn\u00e9es de l&#8217;App Store (nom d&#8217;utilisateur, num\u00e9ro de client, adresse e-mail, date et heure du t\u00e9l\u00e9chargement, informations de paiement) <\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000;\">Donn\u00e9es relatives \u00e0 l&#8217;appareil et \u00e0 l&#8217;identification (par exemple, num\u00e9ro d&#8217;identification unique de l&#8217;appareil, syst\u00e8me d&#8217;exploitation) <\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000;\">Donn\u00e9es d&#8217;utilisation (adresse IP, date et heure de la requ\u00eate) <\/span><\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Base l\u00e9gale : <\/b>Art. 6, paragraphe 1, point b), du RGPD (ex\u00e9cution du contrat) ; art. 6, paragraphe 1, point f), du RGPD (s\u00e9curit\u00e9\/exploitation de l&#8217;application). <\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Dur\u00e9e de conservation : <\/b>Pour la dur\u00e9e d&#8217;utilisation de l&#8217;application ainsi que conform\u00e9ment aux d\u00e9lais l\u00e9gaux de conservation. <\/span><\/p><h6 aria-level=\"3\">\u00a0<\/h6><h6 aria-level=\"3\"><span style=\"color: #000000;\"><b>4.3.2 Inscription et connexion<\/b> <\/span><\/h6><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Finalit\u00e9 : <\/b>Cr\u00e9ation et gestion du compte utilisateur, authentification dans l&#8217;application. <\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Donn\u00e9es trait\u00e9es :<\/b> <\/span><\/p><ul><li><span style=\"color: #000000;\">Identifiants de connexion (adresse e-mail, mot de passe) <\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000;\">Informations de profil (pr\u00e9nom et nom) <\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000;\">Donn\u00e9es d&#8217;authentification (adresse IP, heures de connexion, identifiant de session, type d&#8217;appareil) <\/span><\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Base l\u00e9gale <\/b>: Art. 6, paragraphe 1, point b), du RGPD (ex\u00e9cution du contrat) ; art. 6, paragraphe 1, point f), du RGPD (authentification s\u00e9curis\u00e9e). <\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Dur\u00e9e de conservation :<\/b> Pour la dur\u00e9e d&#8217;activit\u00e9 du compte utilisateur ; apr\u00e8s l&#8217;effacement, suppression ult\u00e9rieure dans un d\u00e9lai usuel. <\/span><\/p><h6 aria-level=\"3\">\u00a0<\/h6><h6 aria-level=\"3\"><span style=\"color: #000000;\"><b>4.3.3 Fonctionnalit\u00e9s de l&#8217;application \u2013 Gestion des op\u00e9rations de recharge et paiement<\/b> <\/span><\/h6><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Finalit\u00e9 <\/b>: Activation et pilotage des op\u00e9rations de recharge, gestion des tarifs et des cartes de recharge, mise \u00e0 disposition de la facturation mensuelle. <\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Destinataire(s) : <\/b>Stripe Payments Europe, Limited, Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Irlande (pour les paiements r\u00e9sultant des op\u00e9rations de recharge, y compris 3D Secure 2.0) <\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Donn\u00e9es trait\u00e9es :<\/b> <\/span><\/p><ul><li><span style=\"color: #000000;\">Coordonn\u00e9es (rue, num\u00e9ro, code postal, ville, pays) <\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000;\">Donn\u00e9es de carte bancaire (crypt\u00e9es, transmises au prestataire de services de paiement) <\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000;\">Donn\u00e9es relatives \u00e0 la recharge (station, d\u00e9but\/fin, \u00e9nergie recharg\u00e9e, tarif, montant de la facture) <\/span><\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Base l\u00e9gale : <\/b>Art. 6, paragraphe 1, point b), du RGPD (ex\u00e9cution du contrat) ; art. 6, paragraphe 1, point c), du RGPD en liaison avec la DSP2\/ZAG (authentification forte du client). <\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Dur\u00e9e de conservation : <\/b>Pour la dur\u00e9e de la relation contractuelle ainsi que conform\u00e9ment aux d\u00e9lais l\u00e9gaux de conservation (notamment en droit commercial et fiscal). <\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Informations compl\u00e9mentaires : <\/b><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/stripe.com\/de\/privacy\">https:\/\/stripe.com\/de\/privacy <\/a> <\/span><\/p><h6 aria-level=\"3\">\u00a0<\/h6><h6 aria-level=\"3\"><span style=\"color: #000000;\"><b>4.3.4 Connectivit\u00e9 du v\u00e9hicule<\/b> <\/span><\/h6><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Finalit\u00e9 : <\/b>\u00c9tablissement et maintien d&#8217;une connexion avec le v\u00e9hicule, r\u00e9cup\u00e9ration de donn\u00e9es du v\u00e9hicule au sein de l&#8217;application. <\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Destinataire(s) : <\/b>Smartcar, Inc., 650 Castro St STE 120-99699, Mountain View, CA 94041, \u00c9tats-Unis <\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Donn\u00e9es trait\u00e9es :<\/b> <\/span><\/p><ul><li><span style=\"color: #000000;\">Identifiants du v\u00e9hicule (par exemple, num\u00e9ro de ch\u00e2ssis) <\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000;\">Donn\u00e9es de connexion\/d&#8217;authentification <\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000;\">Donn\u00e9es relatives au v\u00e9hicule et \u00e0 son utilisation (par exemple, \u00e9tat du v\u00e9hicule, donn\u00e9es de t\u00e9l\u00e9m\u00e9trie) \u2013 en fonction des autorisations accord\u00e9es <\/span><\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Base l\u00e9gale : <\/b>Art. 6, paragraphe 1, point a), du RGPD (consentement ; retrait possible \u00e0 tout moment en d\u00e9connectant le v\u00e9hicule dans l&#8217;application). <\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Dur\u00e9e de conservation : <\/b>Jusqu&#8217;au retrait du consentement ou \u00e0 la d\u00e9connexion du v\u00e9hicule.<\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Transfert vers un pays tiers : <\/b>Transfert vers les \u00c9tats-Unis sur le fondement des clauses contractuelles types de l&#8217;UE (art. 46 du RGPD).<\/span><\/p><h6>\u00a0<\/h6><h6><span style=\"color: #000000;\"><b>4.3.5 Fonction sp\u00e9ciale \u00ab Recharger le v\u00e9hicule de fonction \u00e0 domicile \u00bb<\/b> <\/span><\/h6><p><span style=\"color: #000000;\">Configuration hybride : reev est sous-traitant de l&#8217;employeur ; la relation de remboursement existe entre l&#8217;utilisateur et l&#8217;employeur <\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Finalit\u00e9 : <\/b>Enregistrement de la borne de recharge priv\u00e9e pour la recharge du v\u00e9hicule de fonction et transmission automatis\u00e9e \u00e0 l&#8217;employeur des donn\u00e9es pertinentes pour la facturation aux fins du remboursement des frais. <\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Destinataire(s) : <\/b>L&#8217;employeur\/le client concern\u00e9 <\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Donn\u00e9es trait\u00e9es :<\/b> <\/span><\/p><ul><li><span style=\"color: #000000;\">Informations tarifaires relatives au raccordement \u00e9lectrique priv\u00e9 (prix de l&#8217;\u00e9lectricit\u00e9, tranches horaires) <\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000;\">Donn\u00e9es relatives aux op\u00e9rations de recharge sur la borne de recharge priv\u00e9e (dur\u00e9e de recharge, \u00e9nergie recharg\u00e9e, tarif enregistr\u00e9) <\/span><\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><strong>Base l\u00e9gale :<\/strong> Art. 6, paragraphe 1, point b), du RGPD (ex\u00e9cution de la relation d&#8217;utilisation entre reev et l&#8217;utilisateur) ; art. 28 du RGPD dans la relation avec l&#8217;employeur <\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Dur\u00e9e de conservation : <\/b>Pour la dur\u00e9e de l&#8217;enregistrement de la borne de recharge priv\u00e9e ou du programme de v\u00e9hicule de fonction <\/span><\/p><h6 aria-level=\"3\">\u00a0<\/h6><h6 aria-level=\"3\"><span style=\"color: #000000;\"><b>4.3.6 Surveillance des erreurs (Sentry)<\/b> <\/span><\/h6><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Finalit\u00e9 : <\/b>Journalisation automatis\u00e9e et diagnostic des erreurs de l&#8217;application aux fins de garantir la stabilit\u00e9 et la qualit\u00e9 de l&#8217;application <\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Destinataire(s) : <\/b>Functional Software, Inc. (\u00ab Sentry \u00bb), 45 Fremont Street, 8th Floor, San Francisco, CA 94105, \u00c9tats-Unis (serveurs \u00e0 Francfort, Allemagne) <\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Donn\u00e9es trait\u00e9es :<\/b> <\/span><\/p><ul><li><span style=\"color: #000000;\">Nom et version du navigateur\/terminal utilis\u00e9, syst\u00e8me d&#8217;exploitation <\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000;\">URL de r\u00e9f\u00e9rence, heure de la requ\u00eate au serveur <\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000;\">Donn\u00e9es d&#8217;erreur et de journalisation (traces de pile, messages d&#8217;erreur) <\/span><\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Base l\u00e9gale :<\/b> Art. 6, paragraphe 1, point f), du RGPD (assurance qualit\u00e9 et correction d&#8217;erreurs) <\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Dur\u00e9e de conservation : <\/b>Au plus tard apr\u00e8s 90 jours ou conform\u00e9ment \u00e0 la convention contractuelle <\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Transfert vers un pays tiers : <\/b>Traitement sur des serveurs situ\u00e9s dans l&#8217;UE ; Sentry est certifi\u00e9 au titre de l&#8217;EU-US Data Privacy Framework. L&#8217;adresse IP est anonymis\u00e9e par Sentry <\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Informations compl\u00e9mentaires : <\/b><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/sentry.io\/privacy\/\">https:\/\/sentry.io\/privacy\/ <\/a> <\/span><\/p><h6 aria-level=\"3\">\u00a0<\/h6><h6 aria-level=\"3\"><span style=\"color: #000000;\"><b>4.3.7 Donn\u00e9es de diagnostic\/de plantage (Microsoft App Center)<\/b> <\/span><\/h6><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Finalit\u00e9 : <\/b>Analyse de l&#8217;utilisation ainsi que diagnostic des plantages et des performances de l&#8217;application <\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Destinataire(s) : <\/b>Microsoft Ireland Operations Ltd., One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, D18 P521, Irlande <\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Donn\u00e9es trait\u00e9es : <\/b>Donn\u00e9es de diagnostic anonymis\u00e9es (traces de plantage, nombre de d\u00e9marrages de l&#8217;application, red\u00e9marrages) <\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Base l\u00e9gale <\/b>: Art. 6, paragraphe 1, point f), du RGPD (exploitation s\u00e9curis\u00e9e de l&#8217;application) <\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Dur\u00e9e de conservation : <\/b>Conform\u00e9ment aux prescriptions de Microsoft App Center ; effacement apr\u00e8s r\u00e9alisation de la finalit\u00e9 <\/span><\/p><h6 aria-level=\"3\">\u00a0<\/h6><h6 aria-level=\"3\"><span style=\"color: #000000;\"><b>4.3.8 Analyse du produit et de l&#8217;utilisation<\/b> <\/span><\/h6><p><span style=\"color: #000000;\">Traitement pour le compte du client \u2013 PostHog et Sentry sont sous-traitants ult\u00e9rieurs et soutiennent la maintenance et le d\u00e9veloppement de l&#8217;application. <\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Finalit\u00e9 : <\/b>Analyse de l&#8217;utilisation de l&#8217;application aux fins de l&#8217;am\u00e9lioration continue, de l&#8217;analyse d&#8217;erreurs et du d\u00e9veloppement <\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Destinataire(s) : <\/b>PostHog Inc., 2261 Market St., #4008, San Francisco, CA 94114, \u00c9tats-Unis (serveurs \u00e0 Francfort, Allemagne) ; Functional Software, Inc. (\u00ab Sentry \u00bb), 45 Fremont Street, 8th Floor, San Francisco, CA 94105, \u00c9tats-Unis (serveurs \u00e0 Francfort, Allemagne) <\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Donn\u00e9es trait\u00e9es :<\/b> <\/span><\/p><ul><li><span style=\"color: #000000;\">Informations relatives au navigateur et au syst\u00e8me d&#8217;exploitation, URL de r\u00e9f\u00e9rence, horodatage <\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000;\">Donn\u00e9es d&#8217;erreurs et de journalisation (traces de pile, messages d&#8217;erreur) \u2013 Sentry <\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000;\">Donn\u00e9es d&#8217;utilisation pseudonymis\u00e9es (pages consult\u00e9es, clics, comportement) \u2013 PostHog <\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000;\">Adresse IP (anonymis\u00e9e\/tronqu\u00e9e) <\/span><\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Base l\u00e9gale : <\/b>Art. 6, paragraphe 1, point f), du RGPD (assurance qualit\u00e9 et d\u00e9veloppement) ; traitement dans le cadre du mandat du client conform\u00e9ment \u00e0 l&#8217;art. 28 du RGPD ou, dans la relation avec l&#8217;utilisateur de l&#8217;application, sur la base d&#8217;int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes <\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><strong>Dur\u00e9e de conservation :<\/strong> Sentry : 90 jours au maximum ; PostHog : effacement\/anonymisation apr\u00e8s r\u00e9alisation de la finalit\u00e9. <\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Transfert vers un pays tiers : <\/b>Traitement sur des serveurs situ\u00e9s dans l&#8217;UE ; les deux prestataires sont certifi\u00e9s au titre de l&#8217;EU-US Data Privacy Framework. <\/span><\/p><h6 aria-level=\"3\">\u00a0<\/h6><h6 aria-level=\"3\"><span style=\"color: #000000;\"><b>4.3.9 Autorisations syst\u00e8me<\/b> <\/span><\/h6><p><span style=\"color: #000000;\">Certaines fonctionnalit\u00e9s de notre application n\u00e9cessitent l&#8217;acc\u00e8s \u00e0 des interfaces et donn\u00e9es sp\u00e9cifiques de votre appareil. Selon le syst\u00e8me d&#8217;exploitation, votre consentement expr\u00e8s est requis \u00e0 cet effet. Vous pouvez \u00e0 tout moment g\u00e9rer et retirer les autorisations dans les param\u00e8tres syst\u00e8me de votre appareil. <\/span><\/p><ul><li><span style=\"color: #000000;\">Services de localisation \u2013 pour l&#8217;affichage des bornes de recharge en fonction de votre position <\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000;\">Notifications push \u2013 pour les messages d&#8217;\u00e9tat concernant les processus de recharge <\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000;\">Bluetooth \u2013 pour la connexion \u00e0 des appareils ou bornes de recharge compatibles Bluetooth <\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000;\">Appareil photo \u2013 par exemple pour scanner les codes QR sur les bornes de recharge <\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000;\">Donn\u00e9es mobiles\/connexions r\u00e9seau \u2013 pour le transfert de donn\u00e9es vers nos serveurs <\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000;\">Acc\u00e8s \u00e0 la m\u00e9moire de l\u2019appareil \u2013 limit\u00e9 \u00e0 la zone sp\u00e9cifique \u00e0 l\u2019application <\/span><\/li><\/ul><h4 aria-level=\"2\">\u00a0<\/h4><h5 aria-level=\"2\"><span style=\"color: #000000;\"><b>4.4 reev.one (portail web)<\/b> <\/span><\/h5><p><span style=\"color: #000000;\">reev.one est le portail web destin\u00e9 aux conducteurs\/utilisateurs finaux, dont l&#8217;\u00e9tendue des fonctionnalit\u00e9s est largement similaire \u00e0 celle de la reev App. Le r\u00f4le en mati\u00e8re de responsabilit\u00e9 du traitement est d\u00e9termin\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 la clause 1. <\/span><\/p><h6 aria-level=\"3\">\u00a0<\/h6><h6 aria-level=\"3\"><span style=\"color: #000000;\"><b>4.4.1 Mise \u00e0 disposition et visite du portail web<\/b> <\/span><\/h6><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Finalit\u00e9 : <\/b>Mise \u00e0 disposition du portail web reev.one et garantie d&#8217;un \u00e9tablissement de connexion sans accroc. <\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Donn\u00e9es trait\u00e9es :<\/b> <\/span><\/p><ul><li><span style=\"color: #000000;\">Date et heure de la consultation <\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000;\">Nom et URL du fichier consult\u00e9 <\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000;\">Navigateur utilis\u00e9 et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, syst\u00e8me d&#8217;exploitation, nom du fournisseur d&#8217;acc\u00e8s <\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000;\">Adresse IP (suppression au plus tard apr\u00e8s 7 jours ou pseudonymisation) <\/span><\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Base l\u00e9gale : <\/b>Art. 6, paragraphe 1, point f), du RGPD (garantie de la stabilit\u00e9, de la s\u00e9curit\u00e9 et de l&#8217;analyse d&#8217;erreurs). <\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Dur\u00e9e de conservation : <\/b>Adresse IP 7 jours au maximum, puis effacement ou pseudonymisation. <\/span><\/p><h6>\u00a0<\/h6><h6><span style=\"color: #000000;\"><b>4.4.2 Cookies<\/b> <\/span><\/h6><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Finalit\u00e9 : <\/b>Mise \u00e0 disposition des fonctionnalit\u00e9s du portail web (session, consentement, stabilit\u00e9 du serveur) <\/span><br \/><span style=\"color: #000000;\"><b>Destinataire(s) : <\/b>Stockage sur le terminal de l&#8217;utilisateur ; aucune transmission \u00e0 des tiers.<\/span><\/p><ul><li><span style=\"color: #000000;\">Adresse IP <\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000;\">ID de session <\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000;\">Statut d&#8217;authentification (par exemple, statut de connexion \u00ab connect\u00e9\/d\u00e9connect\u00e9 \u00bb, indicateur de r\u00f4le utilisateur) <\/span><\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Base l\u00e9gale :<\/b> Art. 6, paragraphe 1, point f), du RGPD, \u00a7 25, al. 2, TDDDG (garantie des fonctionnalit\u00e9s). <\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Dur\u00e9e de conservation : <\/b>Jusqu&#8217;\u00e0 la fin de la session ou conform\u00e9ment \u00e0 la dur\u00e9e de vie individuelle des Cookies. <\/span><\/p><h6 aria-level=\"3\">\u00a0<\/h6><h6 aria-level=\"3\"><span style=\"color: #000000;\"><b>4.4.3 Traitement des paiements des op\u00e9rations de recharge<\/b> <\/span><\/h6><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Finalit\u00e9 :<\/b> Traitement des paiements relatifs aux op\u00e9rations de recharge effectu\u00e9es. <\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Destinataire(s) :<\/b> Stripe Payments Europe, Limited, Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Irlande <\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Donn\u00e9es trait\u00e9es :<\/b> <\/span><\/p><ul><li><span style=\"color: #000000;\">Adresse e-mail et autres donn\u00e9es n\u00e9cessaires au traitement de la facturation <\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000;\">Informations relatives \u00e0 l&#8217;op\u00e9ration de recharge (lieu, montant de la facture, taxes) <\/span><\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Base l\u00e9gale : <\/b>Art. 6, paragraphe 1, point b), du RGPD (ex\u00e9cution du contrat) ; art. 6, paragraphe 1, point f), du RGPD (traitement des paiements convivial). <\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><strong>Dur\u00e9e de conservation :<\/strong> Pour la dur\u00e9e de la relation contractuelle ainsi que conform\u00e9ment aux d\u00e9lais l\u00e9gaux de conservation. <\/span><\/p><h6 aria-level=\"3\">\u00a0<\/h6><h6 aria-level=\"3\"><span style=\"color: #000000;\"><b>4.4.4 Surveillance des erreurs et analyse du produit<\/b> <\/span><\/h6><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Finalit\u00e9 : <\/b>Analyse d&#8217;erreurs et analyse de l&#8217;utilisation aux fins de l&#8217;am\u00e9lioration continue du portail web. <\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Destinataire(s) : <\/b>Functional Software, Inc. (\u00ab Sentry \u00bb), 45 Fremont Street, San Francisco, CA 94105, \u00c9tats-Unis ; PostHog Inc., 2261 Market St., #4008, San Francisco, CA 94114, \u00c9tats-Unis \u2013 avec dans chaque cas des serveurs \u00e0 Francfort, Allemagne. <\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Donn\u00e9es trait\u00e9es :<\/b> <\/span><\/p><ul><li><span style=\"color: #000000;\">Informations relatives au navigateur et au syst\u00e8me d&#8217;exploitation, URL de r\u00e9f\u00e9rence, horodatage <\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000;\">Donn\u00e9es d&#8217;erreurs et de journalisation (traces de pile, messages d&#8217;erreur) \u2013 Sentry <\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000;\">Donn\u00e9es d&#8217;utilisation pseudonymis\u00e9es (pages consult\u00e9es, clics, comportement) \u2013 PostHog <\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000;\">Adresse IP (anonymis\u00e9e\/tronqu\u00e9e) <\/span><\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Base l\u00e9gale : <\/b>Art. 6, paragraphe 1, point f), du RGPD (assurance qualit\u00e9 et d\u00e9veloppement). <\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><strong>Dur\u00e9e de conservation :<\/strong> Sentry : 90 jours au maximum ; PostHog : effacement\/anonymisation apr\u00e8s r\u00e9alisation de la finalit\u00e9. <\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Transfert vers un pays tiers : <\/b>Traitement sur des serveurs situ\u00e9s dans l&#8217;UE ; les deux prestataires sont certifi\u00e9s au titre de l&#8217;EU-US Data Privacy Framework. <\/span><\/p><h5 aria-level=\"2\">\u00a0<\/h5><h5 aria-level=\"2\"><span style=\"color: #000000;\"><b>4.5 reev Payment Terminal<\/b> <\/span><\/h5><p><span style=\"color: #000000;\">Le reev Payment Terminal permet aux conducteurs ad hoc de recharger par carte de d\u00e9bit ou de cr\u00e9dit directement \u00e0 la borne de recharge, sans avoir \u00e0 cr\u00e9er de compte utilisateur aupr\u00e8s de reev. reev est, \u00e0 l&#8217;\u00e9gard du conducteur ad hoc, responsable du traitement de plein droit pour le traitement des paiements intervenant \u00e0 cette occasion. <\/span><\/p><h6 aria-level=\"3\">\u00a0<\/h6><h6 aria-level=\"3\"><span style=\"color: #000000;\"><b>4.5.1 Utilisation de l&#8217;interface de commande et traitement des paiements<\/b> <\/span><\/h6><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Finalit\u00e9 :<\/b> Lecture des donn\u00e9es de la carte de paiement aux fins de la v\u00e9rification de l&#8217;autorisation et du traitement du paiement de l&#8217;op\u00e9ration de recharge. <\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Destinataire(s) : <\/b>Payter BV, Rozenlaan 115, 3051 LP Rotterdam, Pays-Bas (backend du terminal de paiement) ; ELAVON Financial Services DAC, German Branch, Lyoner Str. 36, 60528 Francfort-sur-le-Main (prestataire de services de paiement, responsable du traitement de plein droit au sens du RGPD). <\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Donn\u00e9es trait\u00e9es :<\/b> <\/span><\/p><ul><li><span style=\"color: #000000;\">Num\u00e9ro de carte (PAN) <\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000;\">Date et heure <\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000;\">Montant d\u00e9bit\u00e9 <\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000;\">Nom et pr\u00e9nom (en cas de traitement par ELAVON) <\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000;\">Coordonn\u00e9es de la carte de cr\u00e9dit ou du compte bancaire (selon le mode de paiement choisi) <\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000;\">Montant de la facture, date de paiement <\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000;\">Informations relatives \u00e0 la borne de recharge utilis\u00e9e <\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000;\">Adresse e-mail (facultative, si vous souhaitez recevoir un re\u00e7u) <\/span><\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Base l\u00e9gale : <\/b>Art. 6, paragraphe 1, point b), du RGPD (ex\u00e9cution du contrat) ; art. 6, paragraphe 1, point c), du RGPD en liaison avec la DSP2\/ZAG (authentification forte du client) ; art. 6, paragraphe 1, point f), du RGPD (traitement des paiements convivial). <\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Dur\u00e9e de conservation : <\/b>Conservation par ELAVON aux fins du traitement du paiement et du respect des obligations l\u00e9gales de conservation. <\/span><\/p><h5 aria-level=\"2\">\u00a0<\/h5><h5 aria-level=\"2\"><span style=\"color: #000000;\"><b>4.6 reev Companion (outil pour \u00e9lectriciens)<\/b> <\/span><\/h5><p><span style=\"color: #000000;\">reev Companion est un outil d&#8217;onboarding et de mise en service destin\u00e9 aux \u00e9lectriciens. Pour les donn\u00e9es de compte de l&#8217;\u00e9lectricien, reev est responsable du traitement de plein droit ; pour les donn\u00e9es des clients finaux transmises dans le cadre de l&#8217;onboarding, reev est sous-traitant du client concern\u00e9. <\/span><\/p><h6>\u00a0<\/h6><h6><span style=\"color: #000000;\"><b>4.6.1 Collecte et transmission des donn\u00e9es d&#8217;onboarding et d&#8217;installation<\/b> <\/span><\/h6><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Finalit\u00e9 :<\/b> Assistance de l&#8217;\u00e9lectricien lors de la mise en service de l&#8217;infrastructure de recharge et de la gestion de l&#8217;\u00e9nergie, cr\u00e9ation du compte de l&#8217;\u00e9lectricien ainsi que collecte et stockage des donn\u00e9es d&#8217;onboarding et d&#8217;installation n\u00e9cessaires \u00e0 la mise en service <\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Donn\u00e9es trait\u00e9es :<\/b> <\/span><\/p><ul><li><span style=\"color: #000000;\">Adresse e-mail de l&#8217;\u00e9lectricien \/ de l&#8217;installateur (pour la cr\u00e9ation du compte et la communication dans le cadre de la mise en service) <\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000;\">Adresse e-mail et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, autres donn\u00e9es de contact du client \/ client final <\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000;\">Donn\u00e9es de localisation de l&#8217;installation (adresse, lieu, le cas \u00e9ch\u00e9ant d\u00e9signation pr\u00e9cise de l&#8217;emplacement telle que place de parking en sous-sol, unit\u00e9 d&#8217;habitation) <\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000;\">Informations relatives \u00e0 la borne de recharge install\u00e9e (par ex. constructeur, mod\u00e8le, num\u00e9ro de s\u00e9rie, nombre de points de recharge, configuration technique, type de raccordement) <\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000;\">Informations relatives \u00e0 la gestion de l&#8217;\u00e9nergie activ\u00e9e (par ex. puissance de raccordement au r\u00e9seau, topologie, Energy Meter) <\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000;\">Informations de mise en service et de statut <\/span><\/li><\/ul><p aria-level=\"3\">\u00a0<\/p><p aria-level=\"3\"><span style=\"color: #000000;\"><b>Base l\u00e9gale : <\/b>Art. 6, paragraphe 1, point b), du RGPD (ex\u00e9cution du contrat \u00e0 l&#8217;\u00e9gard de l&#8217;\u00e9lectricien pour la cr\u00e9ation du compte et la communication relative \u00e0 la mise en service) <\/span><\/p><p aria-level=\"3\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Dur\u00e9e de conservation :<\/strong> Pour la dur\u00e9e d&#8217;activit\u00e9 du compte de l&#8217;\u00e9lectricien ou de l&#8217;op\u00e9ration de mise en service\/de service concern\u00e9e. Les donn\u00e9es des clients finaux et d&#8217;installation sont effac\u00e9es conform\u00e9ment au contrat de sous-traitance conclu avec le client ; les d\u00e9lais l\u00e9gaux de conservation (par ex. en droit commercial et fiscal) demeurent inchang\u00e9s.<\/span><\/p><h6 aria-level=\"3\">\u00a0<\/h6><h6 aria-level=\"3\"><span style=\"color: #000000;\"><b>4.6.2 Analyse de l&#8217;utilisation<\/b> <\/span><\/h6><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Finalit\u00e9 :<\/b> Analyse de l&#8217;utilisation de l&#8217;application aux fins de l&#8217;am\u00e9lioration de l&#8217;outil <\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><strong>Destinataire(s) :<\/strong> PostHog Inc., 2261 Market Street, Suite 4008, San Francisco, CA 94114 (serveurs \u00e0 Francfort, Allemagne) ; Functional Software, Inc. (\u00ab Sentry \u00bb), 45 Fremont Street, 8th Floor, San Francisco, CA 94105, \u00c9tats-Unis (serveurs \u00e0 Francfort, Allemagne) <\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Donn\u00e9es trait\u00e9es :<\/b> <\/span><\/p><ul><li><span style=\"color: #000000;\">Informations relatives au navigateur et au syst\u00e8me d&#8217;exploitation, URL de r\u00e9f\u00e9rence, horodatage <\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000;\">Donn\u00e9es d&#8217;erreurs et de journalisation (traces de pile, messages d&#8217;erreur) \u2013 Sentry <\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000;\">Donn\u00e9es d&#8217;utilisation pseudonymis\u00e9es (pages consult\u00e9es, clics, comportement) \u2013 PostHog <\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000;\">Adresse IP (anonymis\u00e9e\/tronqu\u00e9e) <\/span><\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Base l\u00e9gale : <\/b>Art. 6, paragraphe 1, point f), du RGPD (assurance qualit\u00e9 et d\u00e9veloppement). <\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\">Dur\u00e9e de conservation : Sentry : 90 jours au maximum ; PostHog : effacement\/anonymisation apr\u00e8s r\u00e9alisation de la finalit\u00e9. <\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Transfert vers un pays tiers : <\/b>Traitement sur des serveurs situ\u00e9s dans l&#8217;UE ; les deux prestataires sont certifi\u00e9s au titre de l&#8217;EU-US Data Privacy Framework. <\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><strong>Informations compl\u00e9mentaires :<\/strong> Apr\u00e8s consentement via le bandeau de consentement (Consent Banner), un Cookie techniquement non n\u00e9cessaire est d\u00e9pos\u00e9 par PostHog (\u00ab ph_phc_[ID] \u00bb). <\/span><\/p><h6 aria-level=\"3\">\u00a0<\/h6><h6 aria-level=\"3\"><span style=\"color: #000000;\"><b>4.6.2 Assistance<\/b> <\/span><\/h6><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Finalit\u00e9 : <\/b>Mise \u00e0 disposition d&#8217;un widget de chat en direct et de support client pour la communication avec les visiteurs du site web et les utilisateurs, y compris la gestion des demandes de support, la communication d&#8217;onboarding ainsi que l&#8217;analyse du comportement des utilisateurs afin d&#8217;am\u00e9liorer le support <\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Destinataire(s) : <\/b>Intercom R&amp;D Unlimited Company, 124 St Stephen&#8217;s Green, Dublin 2, DC02 C628, Irlande <\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Donn\u00e9es trait\u00e9es :<\/b> <\/span><\/p><ul><li><span style=\"color: #000000;\">Donn\u00e9es de contact et d&#8217;inscription (par exemple, nom, adresse e-mail) <\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000;\">Donn\u00e9es relatives \u00e0 l&#8217;appareil (par exemple, syst\u00e8me d&#8217;exploitation, type de navigateur, adresse IP) <\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000;\">Donn\u00e9es d&#8217;utilisation et de session (par exemple, pages consult\u00e9es, dur\u00e9e de la session) <\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000;\">Donn\u00e9es de communication (par exemple, historiques de chat, messages d&#8217;assistance) <\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000;\">Identifiants techniques (par exemple, identifiants de cookies, identifiants uniques d&#8217;appareils) <\/span><\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Base l\u00e9gale <\/b>: Ex\u00e9cution du contrat conform\u00e9ment \u00e0 l&#8217;art. 6, paragraphe 1, point b), du RGPD, dans la mesure o\u00f9 l&#8217;utilisation de l&#8217;outil de support est n\u00e9cessaire \u00e0 la fourniture de la prestation convenue contractuellement ; pour le reste, int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime conform\u00e9ment \u00e0 l&#8217;art. 6, paragraphe 1, point f), du RGPD (optimisation du support client et de la qualit\u00e9 du produit) ; les Cookies sont d\u00e9pos\u00e9s sur le fondement du \u00a7 25, al. 2, n\u00b0 2, TDDDG, <b> <\/b>ces Cookies \u00e9tant techniquement n\u00e9cessaires pour fournir le service que vous avez express\u00e9ment demand\u00e9. <\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Dur\u00e9e de conservation :<\/b> Tant que le contrat avec Intercom est en vigueur ; apr\u00e8s la fin du contrat, les donn\u00e9es actives sont automatiquement effac\u00e9es apr\u00e8s 180 jours. Sur demande, l&#8217;effacement intervient dans un d\u00e9lai de 30 jours <\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Informations compl\u00e9mentaires :<\/b> Intercom d\u00e9pose les Cookies suivants : \u00ab intercom-session-[app_id]\u00bb ; \u00ab intercom-device-id-[app_id]\u00bb ; \u00ab intercom-id-[app_id] \u00bb <\/span><\/p><h6 aria-level=\"3\">\u00a0<\/h6><h6 aria-level=\"3\"><span style=\"color: #000000;\"><b>4.6.3 Transmission aux partenaires de service\/d&#8217;installation<\/b> <\/span><\/h6><p><span style=\"color: #000000;\">Traitement pour le compte du client.<\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Finalit\u00e9 : <\/b>Transmission d&#8217;informations d&#8217;installation, de maintenance et de support entre reev et les partenaires d&#8217;installation\/de service autoris\u00e9s.<\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><strong>Destinataire(s) :<\/strong> Partenaires d&#8217;installation et de service autoris\u00e9s du client<\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Donn\u00e9es trait\u00e9es : <\/b><\/span><\/p><ul><li><span style=\"color: #000000;\">Informations techniques concernant l&#8217;infrastructure de recharge et les messages d&#8217;erreur <\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000;\">Coordonn\u00e9es du client final \/ du site d&#8217;installation <\/span><\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Base l\u00e9gale :<\/b> Art. 6, paragraphe 1, point b), du RGPD ; art. 6, paragraphe 1, point f), du RGPD (exploitation et support efficaces). <\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Dur\u00e9e de conservation : <\/b>Pour la dur\u00e9e de l&#8217;op\u00e9ration de service concern\u00e9e. <\/span><\/p><h5>\u00a0<\/h5><h5><span style=\"color: #000000;\"><b>4.7 reev Companion Plus (portail partenaire pour constructeurs de mat\u00e9riel et fournisseurs de services complets)<\/b> <\/span><\/h5><p><span style=\"color: #000000;\">Via reev Companion Plus (anciennement Partner Portal), les constructeurs de mat\u00e9riel (OEM de bornes de recharge) ainsi que les fournisseurs de services complets b\u00e9n\u00e9ficient d&#8217;un acc\u00e8s en lecture aux fonctionnalit\u00e9s de surveillance, d&#8217;analyse et de support pour les bornes de recharge qu&#8217;ils ont fabriqu\u00e9es et qui sont connect\u00e9es \u00e0 reev. reev est \u00e0 cet \u00e9gard sous-traitant du client concern\u00e9 ; le partenaire agit sur la base du contrat de sous-traitance conclu entre reev et le client. <\/span><\/p><h6 aria-level=\"3\">\u00a0<\/h6><h6 aria-level=\"3\"><span style=\"color: #000000;\"><b>4.7.1 Surveillance et support des bornes de recharge<\/b> <\/span><\/h6><p><span style=\"color: #000000;\">Traitement pour le compte du client (art. 28 du RGPD).<\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><strong>Finalit\u00e9 :<\/strong> Surveillance du bon fonctionnement, analyse d&#8217;erreurs et maintenance des bornes de recharge fabriqu\u00e9es par le partenaire<\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Destinataire(s) : <\/b>Le constructeur de mat\u00e9riel \/ partenaire concern\u00e9<\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Donn\u00e9es trait\u00e9es : <\/b><\/span><\/p><ul><li><span style=\"color: #000000;\">Donn\u00e9es relatives aux bornes de recharge, aux clients et aux sites (nom du client, nom du site, nom du groupe de recharge, configuration technique) <\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000;\">Messages d&#8217;erreur, donn\u00e9es de t\u00e9l\u00e9m\u00e9trie de la borne de recharge <\/span><\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Base l\u00e9gale :<\/b> Art. 6, paragraphe 1, point f), du RGPD (int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime de reev et des clients au bon fonctionnement du mat\u00e9riel) <\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Dur\u00e9e de conservation : <\/b>Pour la dur\u00e9e de la relation contractuelle entre reev et le client ou aussi longtemps que n\u00e9cessaire pour le support <\/span><\/p><h5 aria-level=\"2\">\u00a0<\/h5><h5 aria-level=\"2\"><span style=\"color: #000000;\"><b>4.8 reev Stromtarif (coop\u00e9ration avec Nomos GmbH)<\/b> <\/span><\/h5><p><span style=\"color: #000000;\">Pour la fonctionnalit\u00e9 \u00ab reev Stromtarif \u00bb, reev coop\u00e8re avec Nomos GmbH (\u00ab Nomos \u00bb). reev et Nomos sont responsables conjoints du traitement au sens de l&#8217;art. 26 du RGPD. Un accord relatif \u00e0 la responsabilit\u00e9 conjointe a \u00e9t\u00e9 conclu. <\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\">R\u00e9partition des t\u00e2ches : <\/span><\/p><ul><li><span style=\"color: #000000;\">Nomos : conclusion et ex\u00e9cution du contrat de fourniture d&#8217;\u00e9nergie, changement de fournisseur, facturation dans le cadre de la relation de fourniture ainsi que les obligations l\u00e9gales y aff\u00e9rentes. <\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000;\">reev : exploitation de la plateforme, mise en place et gestion du compte client (portail\/application), support technique et fonctionnel, visualisation des donn\u00e9es de consommation. <\/span><\/li><\/ul><h6>\u00a0<\/h6><h6><span style=\"color: #000000;\"><b>4.8.1 Contrat de fourniture d&#8217;\u00e9nergie et mesure de la consommation<\/b> <\/span><\/h6><p><span style=\"color: #000000;\">Responsabilit\u00e9 conjointe reev \/ Nomos (art. 26 du RGPD). <\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Finalit\u00e9 : <\/b>Conclusion et ex\u00e9cution du contrat de fourniture d&#8217;\u00e9nergie, changement de fournisseur, facturation et visualisation des donn\u00e9es de consommation <\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Destinataire(s) : <\/b>Nomos GmbH ; partenaires de march\u00e9 participant \u00e0 la fourniture d&#8217;\u00e9nergie (notamment gestionnaires de r\u00e9seau et de points de mesure) ; prestataires de services de paiement et banques ; prestataires informatiques\/d&#8217;h\u00e9bergement\/de support\/de cloud (en tant que sous-traitants) ; conseillers fiscaux\/commissaires aux comptes et autorit\u00e9s, dans la mesure o\u00f9 la loi l&#8217;exige <\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Donn\u00e9es trait\u00e9es :<\/b> <\/span><\/p><ul><li><span style=\"color: #000000;\">Pr\u00e9nom et nom, adresse e-mail, adresse de livraison <\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000;\">Type et num\u00e9ro de compteur, consommation annuelle estim\u00e9e, motif du changement de fournisseur <\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000;\">Coordonn\u00e9es bancaires (titulaire du compte, IBAN) <\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000;\">Raison sociale de l&#8217;ancien fournisseur, raison sociale du gestionnaire de r\u00e9seau\/du gestionnaire de point de comptage <\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000;\">Localisation du march\u00e9 et du point de comptage <\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000;\">Donn\u00e9es de consommation d&#8217;\u00e9lectricit\u00e9 (pour les syst\u00e8mes de comptage intelligents, jusqu&#8217;\u00e0 des relev\u00e9s toutes les quarts d&#8217;heure) <\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000;\">Pour reev, en outre : statut du contrat, date de d\u00e9but\/fin de fourniture, valeurs de consommation mensuelles <\/span><\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Base l\u00e9gale :<\/b> Art. 6, paragraphe 1, point b), du RGPD (ex\u00e9cution du contrat et mesures pr\u00e9contractuelles) ; art. 6, paragraphe 1, point c), du RGPD (obligations l\u00e9gales, notamment obligations de conservation relevant du droit commercial\/fiscal, EnWG) ; art. 6, paragraphe 1, point f), du RGPD (s\u00e9curit\u00e9 informatique et de la plateforme, pr\u00e9vention des abus et de la fraude) <\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Dur\u00e9e de conservation : <\/b>Pour la dur\u00e9e de la relation contractuelle ainsi que conform\u00e9ment aux d\u00e9lais l\u00e9gaux de conservation <\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Transfert vers un pays tiers : <\/b>Traitement en principe au sein de l&#8217;UE\/de l&#8217;EEE ; en cas de transfert vers des pays tiers, reev et\/ou Nomos s&#8217;assurent qu&#8217;il existe soit une d\u00e9cision d&#8217;ad\u00e9quation, soit des garanties appropri\u00e9es conform\u00e9ment aux art. 44 et suivants du RGPD <\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Informations compl\u00e9mentaires : Politique de confidentialit\u00e9 <\/b>de Nomos : <a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.nomos.energy\/privacy\">https:\/\/www.nomos.energy\/privacy <\/a> <\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\">Les personnes concern\u00e9es peuvent exercer les droits qu&#8217;elles tirent du RGPD \u00e0 l&#8217;\u00e9gard de chacun des deux responsables du traitement. Nous recommandons de s&#8217;adresser au point de contact principal comp\u00e9tent \u2013 \u00e0 reev via privacy(at)reev.com ou \u00e0 Nomos via les coordonn\u00e9es indiqu\u00e9es dans ses informations relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es. <\/span><\/p><h3 aria-level=\"1\">\u00a0<\/h3><h3 aria-level=\"1\"><span style=\"color: #000000;\"><b>5. Prise de contact<\/b> <\/span><\/h3><p><span style=\"color: #000000;\">Lorsque vous nous contactez par e-mail ou par d&#8217;autres moyens de communication, nous traitons les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que vous communiquez (par ex. nom, adresse e-mail, contenu du message) exclusivement aux fins du traitement et de la r\u00e9ponse \u00e0 votre demande. La base l\u00e9gale est en r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 communiquer avec vous (art. 6, paragraphe 1, point f), du RGPD) ou \u2013 si la demande vise \u00e0 la conclusion ou \u00e0 l&#8217;ex\u00e9cution d&#8217;un contrat \u2013 l&#8217;art. 6, paragraphe 1, point b), du RGPD. Vos donn\u00e9es ne sont conserv\u00e9es que le temps n\u00e9cessaire au traitement de votre demande. Aucune transmission \u00e0 des tiers n&#8217;a lieu, sauf si nous y sommes l\u00e9galement tenus ou si cela est indispensable au traitement de votre demande. <\/span><\/p><h3 aria-level=\"1\">\u00a0<\/h3><h3 aria-level=\"1\"><span style=\"color: #000000;\"><b>6. Transfert international de donn\u00e9es<\/b> <\/span><\/h3><p><span style=\"color: #000000;\">Nous traitons vos donn\u00e9es en principe au sein de l&#8217;UE et de l&#8217;EEE. Certains prestataires se trouvent toutefois dans des \u00ab pays tiers \u00bb. Le RGPD pose \u00e0 cet \u00e9gard des exigences \u00e9lev\u00e9es. Tous les destinataires doivent y satisfaire. Avant tout transfert \u00e0 un prestataire situ\u00e9 dans un pays tiers, nous v\u00e9rifions le niveau de protection des donn\u00e9es et ne s\u00e9lectionnons que des prestataires offrant une protection ad\u00e9quate av\u00e9r\u00e9e. Chaque sous-traitant \u2013 y compris en dehors de l&#8217;EEE \u2013 a conclu avec nous un contrat de sous-traitance. Pour les prestataires situ\u00e9s en dehors de l&#8217;EEE, des exigences suppl\u00e9mentaires s&#8217;appliquent : conform\u00e9ment aux art. 44 et suivants du RGPD, les donn\u00e9es ne peuvent \u00eatre transf\u00e9r\u00e9es que si au moins l&#8217;une des conditions suivantes est remplie : <\/span><\/p><ul><li><span style=\"color: #000000;\">La Commission europ\u00e9enne a constat\u00e9 un niveau de protection des donn\u00e9es ad\u00e9quat (par ex. EU-US Data Privacy Framework). <\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000;\">Des clauses contractuelles types sont convenues avec le destinataire. <\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000;\">Autres garanties appropri\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 l&#8217;art. 46 du RGPD. <\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000;\">Dans des cas exceptionnels, l&#8217;une des d\u00e9rogations pr\u00e9vues \u00e0 l&#8217;art. 49 du RGPD s&#8217;applique.<\/span><\/li><\/ul><h3 aria-level=\"1\">\u00a0<\/h3><h3 aria-level=\"1\"><span style=\"color: #000000;\"><b>7. Destinataires des donn\u00e9es<\/b> <\/span><\/h3><p><span style=\"color: #000000;\">Une transmission des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que nous collectons n&#8217;a en principe lieu que si : <\/span><\/p><ul><li><span style=\"color: #000000;\">vous avez donn\u00e9 votre consentement explicite conform\u00e9ment \u00e0 l&#8217;article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD, <\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000;\">la transmission est n\u00e9cessaire, conform\u00e9ment \u00e0 l&#8217;art. 6, paragraphe 1, point f), du RGPD, \u00e0 la sauvegarde d&#8217;int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes ou \u00e0 la constatation, \u00e0 l&#8217;exercice ou \u00e0 la d\u00e9fense de droits en justice et qu&#8217;il n&#8217;existe aucune raison de penser que vos int\u00e9r\u00eats dignes de protection pr\u00e9valent, <\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000;\">nous y sommes l\u00e9galement tenus (art. 6, paragraphe 1, point c), du RGPD), ou <\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000;\">la transmission est n\u00e9cessaire \u00e0 l&#8217;ex\u00e9cution du contrat ou \u00e0 l&#8217;ex\u00e9cution de mesures pr\u00e9contractuelles (art. 6, paragraphe 1, point b), du RGPD). <\/span><\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><strong>Les destinataires possibles sont :<\/strong> <\/span><\/p><ul><li><span style=\"color: #000000;\">Sous-traitants : prestataires externes, par ex. dans les domaines de l&#8217;infrastructure technique, de la maintenance, du support, de l&#8217;analyse du produit et de l&#8217;utilisation ou du traitement des paiements. Ceux-ci ne peuvent utiliser les donn\u00e9es que sur nos instructions. <\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000;\">Responsables du traitement de plein droit : notamment les prestataires de services de paiement dans le cadre de leurs obligations l\u00e9gales (par ex. ELAVON, banques \u00e9mettrices de cartes, acqu\u00e9reurs). <\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000;\">Responsables conjoints du traitement : Nomos GmbH dans le cadre de la fonctionnalit\u00e9 \u00ab reev Stromtarif \u00bb. <\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000;\">Organismes publics : autorit\u00e9s et administrations (par ex. autorit\u00e9s fiscales, parquets, juridictions), dans la mesure o\u00f9 nous y sommes l\u00e9galement tenus ou que des int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes l&#8217;exigent.<\/span><\/li><\/ul><h3 aria-level=\"1\">\u00a0<\/h3><h3 aria-level=\"1\"><span style=\"color: #000000;\"><b>8. S\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es et mesures de protection<\/b> <\/span><\/h3><p><span style=\"color: #000000;\">Nous veillons \u00e0 ce que vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel restent s\u00e9curis\u00e9es et confidentielles. Pour les prot\u00e9ger contre la manipulation, la perte ou l&#8217;utilisation abusive, nous mettons en \u0153uvre des mesures techniques et organisationnelles qui sont r\u00e9guli\u00e8rement contr\u00f4l\u00e9es et adapt\u00e9es \u00e0 l&#8217;\u00e9tat de la technique. <\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\">Veuillez noter que d&#8217;autres personnes ou institutions sur Internet peuvent, le cas \u00e9ch\u00e9ant, ne pas respecter les prescriptions en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es. Les donn\u00e9es non chiffr\u00e9es en particulier (par ex. les e-mails) peuvent \u00eatre consult\u00e9es par des tiers. Nous n&#8217;avons aucune influence \u00e0 cet \u00e9gard. Prot\u00e9gez donc vos donn\u00e9es contre l&#8217;utilisation abusive par le chiffrement ou des mesures comparables. <\/span><\/p><h3 aria-level=\"1\">\u00a0<\/h3><h3 aria-level=\"1\"><span style=\"color: #000000;\"><b>9. Conservation des donn\u00e9es<\/b> <\/span><\/h3><p><span style=\"color: #000000;\">Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont effac\u00e9es ou bloqu\u00e9es d\u00e8s que la finalit\u00e9 de la conservation dispara\u00eet. Une conservation peut en outre avoir lieu lorsque des dispositions europ\u00e9ennes ou nationales le pr\u00e9voient. Les donn\u00e9es sont par ailleurs bloqu\u00e9es ou effac\u00e9es lorsqu&#8217;un d\u00e9lai l\u00e9gal de conservation expire, \u00e0 moins qu&#8217;elles ne soient encore n\u00e9cessaires \u00e0 l&#8217;ex\u00e9cution du contrat. <\/span><\/p><h3 aria-level=\"1\">\u00a0<\/h3><h3 aria-level=\"1\"><span style=\"color: #000000;\"><b>10. Droits des personnes concern\u00e9es<\/b> <\/span><\/h3><p><span style=\"color: #000000;\">Vous disposez des droits suivants \u00e0 l&#8217;\u00e9gard de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel : <\/span><\/p><ul><li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"%1.\" data-font=\"Calibri,Times New Roman\" data-listid=\"26\" data-list-defn-props=\"{\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Droit d&#8217;acc\u00e8s (art. 15 du RGPD, \u00a7 34 BDSG) :<\/strong> Vous pouvez demander \u00e0 savoir si et quelles donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel nous traitons, \u00e0 quelle finalit\u00e9, \u00e0 quels destinataires ou cat\u00e9gories de destinataires les donn\u00e9es sont transmises et combien de temps les donn\u00e9es sont conserv\u00e9es. <\/span><\/li><li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"%1.\" data-font=\"Calibri,Times New Roman\" data-listid=\"26\" data-list-defn-props=\"{\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Droit de rectification (art. 16 du RGPD) :<\/strong> Vous pouvez demander la rectification dans les meilleurs d\u00e9lais de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel inexactes ou la compl\u00e9tude de donn\u00e9es incompl\u00e8tes. <\/span><\/li><li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"%1.\" data-font=\"Calibri,Times New Roman\" data-listid=\"26\" data-list-defn-props=\"{\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Droit \u00e0 l&#8217;effacement (art. 17 du RGPD) :<\/strong> Vous pouvez demander l&#8217;effacement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, notamment lorsqu&#8217;elles ne sont plus n\u00e9cessaires, que vous retirez votre consentement ou que les donn\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 trait\u00e9es de mani\u00e8re illicite. <\/span><\/li><li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"%1.\" data-font=\"Calibri,Times New Roman\" data-listid=\"26\" data-list-defn-props=\"{\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Droit \u00e0 la limitation du traitement (art. 18 du RGPD) :<\/strong> Vous pouvez demander la limitation du traitement de vos donn\u00e9es, par ex. lorsque l&#8217;exactitude des donn\u00e9es est contest\u00e9e. <\/span><\/li><li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"%1.\" data-font=\"Calibri,Times New Roman\" data-listid=\"26\" data-list-defn-props=\"{\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es (art. 20 du RGPD) :<\/strong> Vous avez le droit de recevoir les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant que vous nous avez fournies, dans un format structur\u00e9, couramment utilis\u00e9 et lisible par machine, ou \u2013 dans la mesure o\u00f9 cela est techniquement possible \u2013 de demander leur transmission \u00e0 un autre responsable du traitement.<\/span><\/li><li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"%1.\" data-font=\"Calibri,Times New Roman\" data-listid=\"26\" data-list-defn-props=\"{\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Droit de retirer un consentement (art. 7, paragraphe 3, du RGPD) :<\/strong> Vous pouvez retirer \u00e0 tout moment un consentement donn\u00e9, avec effet pour l&#8217;avenir. La lic\u00e9it\u00e9 du traitement effectu\u00e9 jusqu&#8217;au retrait n&#8217;en est pas affect\u00e9e. <\/span><\/li><li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"%1.\" data-font=\"Calibri,Times New Roman\" data-listid=\"26\" data-list-defn-props=\"{\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Droit d&#8217;opposition (art. 21 du RGPD) :<\/strong> Vous pouvez vous opposer \u00e0 tout moment, pour des raisons tenant \u00e0 votre situation particuli\u00e8re, au traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, notamment en lien avec la prospection directe ou un profilage qui y est associ\u00e9.<\/span><\/li><li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"%1.\" data-font=\"Calibri,Times New Roman\" data-listid=\"26\" data-list-defn-props=\"{\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Droit d&#8217;introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s d&#8217;une autorit\u00e9 de contr\u00f4le (art. 77 du RGPD) :<\/strong> Vous avez le droit d&#8217;introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s d&#8217;une autorit\u00e9 de contr\u00f4le de la protection des donn\u00e9es si vous estimez que le traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel enfreint les dispositions relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es.<\/span><\/li><\/ul><h3 aria-level=\"1\">\u00a0<\/h3><h3 aria-level=\"1\"><span style=\"color: #000000;\"><b>11. Historique des modifications<\/b> <\/span><\/h3><table data-tablestyle=\"MsoTableGrid\" data-tablelook=\"1184\" aria-rowcount=\"2\"><tbody><tr aria-rowindex=\"1\"><td data-celllook=\"0\"><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Date<\/b> <\/span><\/p><\/td><td data-celllook=\"0\"><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Version<\/b> <\/span><\/p><\/td><td data-celllook=\"0\"><p><span style=\"color: #000000;\"><b>Motif de la modification<\/b> <\/span><\/p><\/td><\/tr><tr aria-rowindex=\"2\"><td data-celllook=\"0\"><p><span style=\"color: #000000;\">01\/07\/2026 <\/span><\/p><\/td><td data-celllook=\"0\"><p><span style=\"color: #000000;\">1.0 <\/span><\/p><\/td><td data-celllook=\"0\"><p><span style=\"color: #000000;\">Premi\u00e8re version consolid\u00e9e \u2013 remplace les d\u00e9clarations de confidentialit\u00e9 distinctes pr\u00e9c\u00e9dentes <\/span><\/p><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p>\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Home Politique de confidentialit\u00e9 &#8211; Produits reev La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 explique comment les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont trait\u00e9es dans le cadre des produits et services de reev GmbH. reev ne traite que les donn\u00e9es n\u00e9cessaires \u00e0 la fourniture et \u00e0 la s\u00e9curisation des services concern\u00e9s, en s&#8217;appuyant sur le principe de minimisation [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_titles_title":"Politique de confidentialit\u00e9 - Produits reev","_seopress_titles_desc":"reev GmbH - Sandstra\u00dfe 3 - 80335 Munich Nous g\u00e9rons nos sites Web conform\u00e9ment aux principes \u00e9nonc\u00e9s ci-apr\u00e8s : nous nous engageons \u00e0 respecter les dispositions l\u00e9gales en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es et nous nous effor\u00e7ons de toujours tenir compte des principes de limitation et de minimisation des donn\u00e9es.","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"both","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":301,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"footnotes":""},"class_list":["post-427945","page","type-page","status-publish","hentry"],"translations":{"de":"datenschutzerklarung-reev-produkte","en":"privacy-policy-reev-products","fr":"politique-de-confidentialite-produits-reev"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/reev.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/427945","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/reev.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/reev.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reev.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reev.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=427945"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/reev.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/427945\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":428161,"href":"https:\/\/reev.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/427945\/revisions\/428161"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/reev.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=427945"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}