{"id":427984,"date":"2026-06-30T19:04:20","date_gmt":"2026-06-30T17:04:20","guid":{"rendered":"https:\/\/reev.com\/conditions-dutilisation-de-lapplication-reev\/"},"modified":"2026-07-23T13:20:53","modified_gmt":"2026-07-23T11:20:53","slug":"conditions-dutilisation-reev-app","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/reev.com\/fr\/conditions-dutilisation-reev-app\/","title":{"rendered":"Conditions d&#8217;utilisation de l&#8217;application reev"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"427984\" class=\"elementor elementor-427984 elementor-424655\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76d0be74 color-change e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"76d0be74\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4dd4cd6d jet-breadcrumbs-align-left elementor-widget elementor-widget-jet-breadcrumbs\" data-id=\"4dd4cd6d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-breadcrumbs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-jet-breadcrumbs jet-blocks\">\n\t\t<div class=\"jet-breadcrumbs\">\n\t\t<div class=\"jet-breadcrumbs__content\">\n\t\t<div class=\"jet-breadcrumbs__wrap\"><div class=\"jet-breadcrumbs__item\"><a href=\"https:\/\/reev.com\/fr\/\" class=\"jet-breadcrumbs__item-link is-home\" rel=\"home\" title=\"Home\">Home<\/a><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a19cb8b color-change e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a19cb8b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b860489 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b860489\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-868ce64 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"868ce64\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Conditions d'utilisation de l'application reev<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9053c10 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9053c10\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"isSelectedEnd\"><strong>1. Champ d&#8217;application des conditions d&#8217;utilisation<\/strong><\/h3>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>1.1<\/strong> Les pr\u00e9sentes conditions d&#8217;utilisation s&#8217;appliquent \u00e0 l&#8217;utilisation de l&#8217;application reev (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e \u00ab application \u00bb).<span class=\"EOP SCXW213990917 BCX0\" data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":120,\"335559740\":254}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>1.2<\/strong> L&#8217;application est mise \u00e0 disposition et exploit\u00e9e par la soci\u00e9t\u00e9 reev GmbH, Sandstra\u00dfe 3, 80335 Munich (ci-apr\u00e8s \u00ab reev \u00bb) en tant que prestataire de services responsable.<span class=\"EOP SCXW64552862 BCX0\" data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":120,\"335559740\":254}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>1.3<\/strong> L&#8217;application vous aide \u00e0 profiter des offres de recharge propos\u00e9es par les exploitants de stations de recharge enregistr\u00e9s aupr\u00e8s de reev (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9s \u00ab partenaires CPO \u00bb), \u00e0 activer et \u00e0 contr\u00f4ler les processus de recharge aux stations de recharge de ces partenaires CPO.<span class=\"EOP SCXW185332480 BCX0\" data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":120,\"335559740\":254}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>1.4<\/strong> Vous trouverez de plus amples informations sur l&#8217;application aux points 4 et 5 ainsi que sur le site web de reev \u00e0 l&#8217;adresse <a href=\"http:\/\/www.reev.com\/fr\">www.reev.com\/fr.<\/a><\/p>\n<h3 class=\"isSelectedEnd\"><strong>2. Inscription \/ Cr\u00e9ation d&#8217;un compte utilisateur<\/strong><\/h3>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>2.1<\/strong> Pour pouvoir utiliser l&#8217;application, vous devez accepter express\u00e9ment les pr\u00e9sentes conditions d&#8217;utilisation ainsi que les informations relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es lors de la premi\u00e8re ouverture de l&#8217;application.<span class=\"EOP SCXW172028727 BCX0\" data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":120,\"335559740\":254}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>2.2<\/strong> L&#8217;utilisation de l&#8217;application n\u00e9cessite \u00e9galement l&#8217;inscription en tant qu&#8217;utilisateur et la cr\u00e9ation d&#8217;un compte utilisateur gratuit.<span class=\"EOP SCXW136916202 BCX0\" data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":120,\"335559740\":254}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>2.3<\/strong> Au cours du processus d&#8217;inscription, reev collecte des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel telles que votre nom et vos coordonn\u00e9es (c&#8217;est-\u00e0-dire votre adresse postale valide, votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone pour toute question et une adresse e-mail \u00e0 utiliser). <span class=\"EOP SCXW203444924 BCX0\" data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":120,\"335559740\":254}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>2.4<\/strong> Afin de pouvoir utiliser l&#8217;application pour b\u00e9n\u00e9ficier des offres de recharge payantes d&#8217;un CPO partenaire, l&#8217;utilisateur doit au pr\u00e9alable donner un mandat de pr\u00e9l\u00e8vement SEPA au(x) CPO partenaire(s) (en indiquant, le cas \u00e9ch\u00e9ant, une adresse de facturation diff\u00e9rente de l&#8217;adresse de domicile). <span class=\"TextRun SCXW72638744 BCX0\" lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW72638744 BCX0\">\u00c0 cette fin,<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW72638744 BCX0\">&nbsp;<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW72638744 BCX0\">des<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW72638744 BCX0\">&nbsp;<\/span>coordonn\u00e9es bancaires valides (\u00e9tablissement bancaire, IBAN, BIC)<span class=\"NormalTextRun SCXW72638744 BCX0\">&nbsp;<\/span>doivent \u00eatre fournies.<\/span><span class=\"EOP SCXW72638744 BCX0\" data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":120,\"335559740\":254}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>2.5<\/strong> <span class=\"TextRun SCXW194806909 BCX0\" lang=\"DE-DE\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW194806909 BCX0\">L&#8217;identification dans l&#8217;application s&#8217;effectue en saisissant l&#8217;adresse e-mail enregistr\u00e9e et un mot de passe s\u00e9curis\u00e9 que vous choisissez librement. Le mot de passe ne doit pas \u00eatre utilis\u00e9 simultan\u00e9ment aupr\u00e8s d&#8217;autres prestataires de services ou plateformes. Les exigences relatives \u00e0 un mot de passe s\u00e9curis\u00e9 sont d\u00e9finies par reev.  <\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW194806909 BCX0\" data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":120,\"335559740\":254}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>2.6<\/strong> <span class=\"TextRun SCXW240052199 BCX0\" lang=\"DE-DE\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW240052199 BCX0\">La proc\u00e9dure d&#8217;inscription est termin\u00e9e d\u00e8s que le compte utilisateur est valid\u00e9 par reev. L&#8217;inscription ne donne aucun droit \u00e0 l&#8217;enregistrement. reev se r\u00e9serve le droit de refuser la validation du compte utilisateur dans certains cas particuliers sans avoir \u00e0 en indiquer les raisons.  <\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW240052199 BCX0\" data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":120,\"335559740\":254}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>2.7<\/strong> <span class=\"TextRun SCXW146435774 BCX0\" lang=\"DE-DE\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW146435774 BCX0\">L&#8217;utilisateur doit conserver les donn\u00e9es d&#8217;acc\u00e8s \u00e0 son compte utilisateur \u00e0 l&#8217;abri de tout acc\u00e8s par des tiers et veiller \u00e0 ce que ces donn\u00e9es ne soient pas divulgu\u00e9es \u00e0 des tiers. Il doit se connecter \u00e0 son compte utilisateur \u00e0 l&#8217;aide de son mot de passe personnel. Les actions et transactions juridiques effectu\u00e9es via le compte utilisateur sont imputables \u00e0 l&#8217;utilisateur, sauf si (i) reev pouvait reconna\u00eetre qu&#8217;une autre personne que l&#8217;utilisateur agissait ou (ii) l&#8217;utilisateur peut prouver qu&#8217;il n&#8217;est pas responsable de l&#8217;utilisation abusive de ses donn\u00e9es d&#8217;acc\u00e8s.   <\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW146435774 BCX0\" data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":120,\"335559740\":254}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<h3 class=\"isSelectedEnd\"><strong>3. Suppression et blocage du compte utilisateur<\/strong><\/h3>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>3.1<\/strong> L&#8217;utilisateur peut supprimer son compte utilisateur \u00e0 tout moment.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>3.2<\/strong> <span class=\"TextRun SCXW140001626 BCX0\" lang=\"DE-DE\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW140001626 BCX0\">En cas de suspicion d&#8217;utilisation abusive de l&#8217;application par un utilisateur, reev est en droit de bloquer \u00e0 tout moment le compte utilisateur concern\u00e9. <\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW140001626 BCX0\" data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":120,\"335559740\":254}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<h3 class=\"isSelectedEnd\"><strong>4. Fonctions de base de l&#8217;application<\/strong><\/h3>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>4.1<\/strong> L&#8217;application aide l&#8217;utilisateur \u00e0 profiter des offres de recharge des CPO partenaires activ\u00e9s par l&#8217;utilisateur conform\u00e9ment au point 4.3 (\u00ab CPO activ\u00e9s \u00bb). \u00c0 l&#8217;aide de l&#8217;application, les utilisateurs peuvent notamment<span class=\"EOP SCXW4168220 BCX0\" data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":120,\"335559740\":254}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span class=\"TextRun SCXW203281270 BCX0\" lang=\"DE-DE\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW203281270 BCX0\">localiser les stations de recharge des CPO activ\u00e9s situ\u00e9es \u00e0 proximit\u00e9 de l&#8217;utilisateur sur une carte g\u00e9n\u00e9rale,<\/span><\/span><span class=\"EOP Selected SCXW203281270 BCX0\" data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":120,\"335559740\":254}\">&nbsp;<\/span><\/li>\n<li><span class=\"TextRun SCXW141410895 BCX0\" lang=\"DE-DE\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW141410895 BCX0\">identifier les stations de recharge de tous les CPO partenaires \u00e0 l&#8217;aide d&#8217;un code QR ou de num\u00e9ros de r\u00e9f\u00e9rence,<\/span><\/span><span class=\"EOP Selected SCXW141410895 BCX0\" data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":120,\"335559740\":254}\">&nbsp;<\/span><\/li>\n<li><span class=\"TextRun SCXW102235573 BCX0\" lang=\"DE-DE\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW102235573 BCX0\">consulter les conditions commerciales applicables aux stations de recharge des CPO activ\u00e9s, et<\/span><\/span><span class=\"EOP Selected SCXW102235573 BCX0\" data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":120,\"335559740\":254}\">&nbsp;<\/span><\/li>\n<li><span class=\"TextRun SCXW184280905 BCX0\" lang=\"DE-DE\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW184280905 BCX0\">activer et contr\u00f4ler les processus de recharge aux stations de recharge d&#8217;un CPO activ\u00e9.<\/span><\/span><span class=\"EOP Selected SCXW184280905 BCX0\" data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":120,\"335559740\":254}\">&nbsp;<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><br><\/strong><\/p><p><strong>4.2<\/strong> L&#8217;application offre aux utilisateurs une transparence \u00e0 tout moment sur le volume de recharge utilis\u00e9 avec un CPO activ\u00e9 (dur\u00e9e de recharge, temps de recharge, quantit\u00e9 d&#8217;\u00e9nergie consomm\u00e9e, prix applicable par kWh, etc.).<span class=\"EOP SCXW242264393 BCX0\" data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":120,\"335559740\":254}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>4.3<\/strong> <span class=\"TextRun SCXW71336170 BCX0\" lang=\"DE-DE\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW71336170 BCX0\">Pour pouvoir utiliser l&#8217;application afin de b\u00e9n\u00e9ficier des offres de recharge d&#8217;un CPO partenaire, l&#8217;utilisateur doit autoriser le CPO partenaire pour son compte utilisateur. Pour ce faire, il doit activer le CPO partenaire dans son compte utilisateur, ce qui n\u00e9cessite : <\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW71336170 BCX0\" data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":120,\"335559740\":254}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<ul>\n<li class=\"isSelectedEnd\"><span class=\"TextRun SCXW37563479 BCX0\" lang=\"DE-DE\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW37563479 BCX0\">La saisie d&#8217;un code d&#8217;activation fourni \u00e0 l&#8217;utilisateur par le CPO partenaire concern\u00e9. Le code d&#8217;activation est fourni par le CPO partenaire &nbsp;<\/span>apr\u00e8s avoir convenu avec l&#8217;utilisateur, en tant que client, des conditions g\u00e9n\u00e9rales d&#8217;utilisation de son offre de recharge.<\/span><span class=\"EOP Selected SCXW37563479 BCX0\" data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":120,\"335559740\":254}\">&nbsp;<\/span><\/li>\n<li class=\"isSelectedEnd\"><span class=\"TextRun SCXW45319533 BCX0\" lang=\"DE-DE\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW45319533 BCX0\">La d\u00e9livrance d&#8217;un mandat de pr\u00e9l\u00e8vement SEPA en faveur du CPO partenaire concern\u00e9 ; celle-ci s&#8217;effectue dans l&#8217;application et est transmise par reev au CPO partenaire concern\u00e9 (ou \u00e0 son prestataire de services de paiement) en tant que b\u00e9n\u00e9ficiaire du pr\u00e9l\u00e8vement dans le cadre d&#8217;une activation r\u00e9ussie.<\/span><\/span><span class=\"EOP Selected SCXW45319533 BCX0\" data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":120,\"335559740\":254}\">&nbsp;<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong><br><\/strong><\/p><p class=\"isSelectedEnd\"><strong>4.4<\/strong> <span class=\"TextRun SCXW164625190 BCX0\" lang=\"DE-DE\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW164625190 BCX0\">Il est pr\u00e9cis\u00e9 que tous les contrats relatifs \u00e0 l&#8217;utilisation de la station de recharge sont conclus exclusivement entre l&#8217;utilisateur et un CPO activ\u00e9. Les conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente applicables \u00e0 l&#8217;achat de l&#8217;appareil de recharge et \u00e0 la fourniture des services de recharge sont celles du CPO. Un CPO activ\u00e9 ou les prix et modalit\u00e9s de paiement applicables \u00e0 une station de recharge sont exclusivement soumis aux dispositions du contrat conclu entre l&#8217;utilisateur et le CPO concern\u00e9. Cela s&#8217;applique \u00e9galement dans la mesure o\u00f9 les prix ou autres conditions commerciales g\u00e9n\u00e9rales pour l&#8217;utilisation de la station de recharge sont affich\u00e9s dans l&#8217;application. En tant que fournisseur de l&#8217;application, reev ne propose pas \u00e0 l&#8217;utilisateur l&#8217;utilisation de la station de recharge et ne met pas \u00e0 disposition d&#8217;infrastructure ou de capacit\u00e9s de recharge.   <\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW164625190 BCX0\" data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":120,\"335559740\":254}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<h3 class=\"isSelectedEnd\"><strong>5. Fonctions sp\u00e9ciales<\/strong><\/h3>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>5.1<\/strong> Recharger les v\u00e9hicules de fonction \u00e0 domicile pour les v\u00e9hicules de fonction \u00e0 usage priv\u00e9<span class=\"EOP SCXW216315099 BCX0\" data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":120,\"335559740\":254}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>5.1.1<\/strong> La fonction sp\u00e9ciale \u00ab Recharger votre voiture de fonction \u00e0 domicile \u00bb s&#8217;adresse aux dirigeants ou aux employ\u00e9s d&#8217;un CPO partenaire ou aux clients professionnels de reev qui disposent d&#8217;un v\u00e9hicule de fonction qu&#8217;ils peuvent \u00e9galement utiliser \u00e0 des fins priv\u00e9es et \u00e0 qui ce CPO partenaire ou ce client professionnel (ci-apr\u00e8s \u00e9galement d\u00e9nomm\u00e9 \u00ab employeur \u00bb) offre la possibilit\u00e9 de recharger leur v\u00e9hicule de fonction \u00e0 leur domicile via le raccordement \u00e9lectrique priv\u00e9, aux frais de l&#8217;employeur (ci-apr\u00e8s \u00ab service de recharge de v\u00e9hicules de fonction \u00e0 domicile \u00bb).<span class=\"EOP Selected SCXW102768440 BCX0\" data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":120,\"335559740\":254}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>5.1.2 <\/strong><span class=\"TextRun SCXW213079130 BCX0\" lang=\"DE-DE\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW213079130 BCX0\">Die App unterst\u00fctzt den Nutzer dabei, die entsprechenden Dienstwagen zuhause laden Services des Arbeitgebers in Anspruch zu nehmen.&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW213079130 BCX0\" lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW213079130 BCX0\">Mit Hilfe der App&nbsp;<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW213079130 BCX0\">k\u00f6nnen<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW213079130 BCX0\">Nutzer<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW213079130 BCX0\">insbesondere<\/span><\/span><\/p>\n<ul>\n<li class=\"isSelectedEnd\"><span class=\"TextRun SCXW135547459 BCX0\" lang=\"DE-DE\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW135547459 BCX0\">enregistrer leur station de recharge priv\u00e9e (dans la mesure o\u00f9 celle-ci remplit les conditions techniques mentionn\u00e9es au point 5.1 (c)) pour les processus de recharge de leur v\u00e9hicule de fonction activables et contr\u00f4lables via l&#8217;application conform\u00e9ment au point 5.1 (d),<\/span><\/span><span class=\"EOP Selected SCXW135547459 BCX0\" data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":120,\"335559740\":254}\">&nbsp;<\/span><\/li>\n<li class=\"isSelectedEnd\"><span class=\"TextRun SCXW266175240 BCX0\" lang=\"DE-DE\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW266175240 BCX0\">enregistrer les conditions commerciales (informations tarifaires) de leur raccordement \u00e9lectrique priv\u00e9 correspondant \u00e0 des fins de remboursement automatique des frais par l&#8217;employeur et les consulter \u00e0 tout moment,<\/span><\/span><span class=\"EOP Selected SCXW266175240 BCX0\" data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":120,\"335559740\":254}\">&nbsp;<\/span><\/li>\n<li class=\"isSelectedEnd\"><span class=\"TextRun SCXW160911189 BCX0\" lang=\"DE-DE\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW160911189 BCX0\">Activer et contr\u00f4ler les processus de recharge de leur v\u00e9hicule de service \u00e0 la station de recharge priv\u00e9e enregistr\u00e9e (dans la mesure o\u00f9 celle-ci remplit les conditions techniques susmentionn\u00e9es) et<\/span><\/span><span class=\"EOP Selected SCXW160911189 BCX0\" data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":120,\"335559740\":254}\">&nbsp;<\/span><\/li>\n<li class=\"isSelectedEnd\"><span class=\"TextRun SCXW8498892 BCX0\" lang=\"DE-DE\" data-contrast=\"auto\">consulter le volume de recharge utilis\u00e9 \u00e0 la station de recharge enregistr\u00e9e (dur\u00e9e de recharge, temps de recharge, quantit\u00e9 d&#8217;\u00e9nergie consomm\u00e9e, prix enregistr\u00e9 [par kWh], etc.).<\/span><span class=\"EOP Selected SCXW8498892 BCX0\" data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":120,\"335559740\":254}\">&nbsp;<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>5.1.3<\/strong> Pour activer la fonction sp\u00e9ciale \u00ab Recharger la voiture de service \u00e0 domicile \u00bb, l&#8217;utilisateur dispose d&#8217;une station de recharge priv\u00e9e compatible avec reev et r\u00e9pondant aux conditions suivantes :<span class=\"EOP Selected SCXW253720021 BCX0\" data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":120,\"335559740\":254}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<ul>\n<li class=\"isSelectedEnd\"><span class=\"TextRun SCXW225503793 BCX0\" lang=\"DE-DE\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW225503793 BCX0\">La station de recharge priv\u00e9e peut \u00eatre connect\u00e9e \u00e0 reev et rester connect\u00e9e. Cela peut se faire soit via la connexion mobile int\u00e9gr\u00e9e, soit via une connexion Internet standard. <\/span><\/span><span class=\"EOP Selected SCXW225503793 BCX0\" data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":120,\"335559740\":254}\">&nbsp;<\/span><\/li>\n<li class=\"isSelectedEnd\"><span class=\"TextRun SCXW32431276 BCX0\" lang=\"DE-DE\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW32431276 BCX0\">La station de recharge est enregistr\u00e9e chez reev et reli\u00e9e au compte utilisateur de l&#8217;utilisateur. De plus, l&#8217;employeur doit avoir confirm\u00e9 que la station de recharge priv\u00e9e peut \u00eatre utilis\u00e9e pour les v\u00e9hicules de fonction \u00e0 domicile. <\/span><\/span><span class=\"EOP Selected SCXW32431276 BCX0\" data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":120,\"335559740\":254}\">&nbsp;<\/span><\/li>\n<li class=\"isSelectedEnd\"><span class=\"TextRun SCXW74986018 BCX0\" lang=\"DE-DE\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW74986018 BCX0\">La borne de recharge priv\u00e9e est configur\u00e9e de mani\u00e8re \u00e0 ce que l&#8217;authentification via une carte RFID ou un smartphone soit n\u00e9cessaire pour d\u00e9marrer un processus de recharge.<\/span><\/span><span class=\"EOP Selected SCXW74986018 BCX0\" data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":120,\"335559740\":254}\">&nbsp;<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong><br><\/strong><\/p><p class=\"isSelectedEnd\"><strong>5.1.4<\/strong> <span class=\"TextRun SCXW226918409 BCX0\" lang=\"DE-DE\" data-contrast=\"auto\">Pour pouvoir utiliser l&#8217;application afin de b\u00e9n\u00e9ficier du service de recharge \u00e0 domicile<span class=\"NormalTextRun SCXW226918409 BCX0\">&nbsp;propos\u00e9 par son employeur, l&#8217;utilisateur doit enregistrer dans l&#8217;application sa station de recharge priv\u00e9e (qui r\u00e9pond aux exigences techniques susmentionn\u00e9es) pour la recharge de son v\u00e9hicule de fonction. \u00c0 cette fin, l&#8217;employ\u00e9 doit indiquer les conditions commerciales applicables \u00e0 son tarif d&#8217;\u00e9lectricit\u00e9 priv\u00e9 pour la station de recharge priv\u00e9e, en particulier le prix de l&#8217;\u00e9lectricit\u00e9 et les \u00e9ventuelles restrictions horaires. Avant que l&#8217;enregistrement de la station de recharge priv\u00e9e puisse avoir lieu, l&#8217;employeur doit confirmer ces conditions \u00e0 reev. Toute modification des conditions commerciales n\u00e9cessite une nouvelle confirmation de la part de l&#8217;employeur.   <\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW226918409 BCX0\" data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":120,\"335559740\":254}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>5.1.5<\/strong> <span class=\"TextRun SCXW49235541 BCX0\" lang=\"DE-DE\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW49235541 BCX0\">L&#8217;utilisateur n&#8217;a pas droit \u00e0 l&#8217;enregistrement d&#8217;une station de recharge priv\u00e9e pour la fonction sp\u00e9ciale \u00ab Recharge \u00e0 domicile d&#8217;un v\u00e9hicule de fonction \u00bb. reev se r\u00e9serve le droit de refuser l&#8217;enregistrement dans certains cas sans indication de motifs. <\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW49235541 BCX0\" data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":120,\"335559740\":254}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>5.1.6<\/strong> <span class=\"TextRun SCXW74205566 BCX0\" lang=\"DE-DE\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW74205566 BCX0\">Il est pr\u00e9cis\u00e9 que tous les accords et modalit\u00e9s relatifs au remboursement des frais sont exclusivement r\u00e9gl\u00e9s entre l&#8217;utilisateur et son employeur. En tant que fournisseur de l&#8217;application, reev propose uniquement \u00e0 l&#8217;utilisateur un service de transmission automatis\u00e9e des donn\u00e9es pertinentes pour le d\u00e9compte \u00e0 l&#8217;employeur. Bien entendu, la fourniture d&#8217;\u00e9lectricit\u00e9 reste \u00e9galement une affaire exclusive entre l&#8217;utilisateur et son fournisseur d&#8217;\u00e9lectricit\u00e9. En tant que fournisseur de l&#8217;application, reev ne propose pas ses propres services de fourniture d&#8217;\u00e9lectricit\u00e9 et ne met pas \u00e0 disposition d&#8217;infrastructure ou de capacit\u00e9s de recharge.   <\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW74205566 BCX0\" data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":120,\"335559740\":254}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>5.2 Recharge intelligente<span class=\"EOP Selected SCXW141444570 BCX0\" data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":120,\"335559740\":254}\">&nbsp;<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong>5.2.1  <\/strong><span class=\"TextRun SCXW117253258 BCX0\" lang=\"DE-DE\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW117253258 BCX0\">Si un CPO activ\u00e9 a activ\u00e9 la fonction d&#8217;optimisation des processus de recharge par une adaptation du comportement de recharge pilot\u00e9e dans le temps (ci-apr\u00e8s \u00ab recharge intelligente \u00bb) pour une ou plusieurs de ses stations de recharge, l&#8217;utilisateur peut utiliser cette fonction via l&#8217;application. L&#8217;utilisation suppose que l&#8217;utilisateur \u00e9tablisse, via l&#8217;application, une connexion avec son v\u00e9hicule, de sorte que l&#8217;\u00e9tat de charge de la batterie puisse \u00eatre relev\u00e9 automatiquement. <\/span><\/span><\/p>\n<p><strong>5.2.2<\/strong> En outre, l&#8217;utilisateur peut enregistrer via l&#8217;application l&#8217;heure de d\u00e9part souhait\u00e9e ainsi que l&#8217;\u00e9tat de charge souhait\u00e9 de la batterie du v\u00e9hicule. <span class=\"EOP SCXW195039060 BCX0\" data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":120,\"335559740\":254}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><strong>5.2.3<\/strong> <span class=\"TextRun SCXW139252736 BCX0\" lang=\"DE-DE\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW139252736 BCX0\">Les informations collect\u00e9es et enregistr\u00e9es dans le cadre de la recharge intelligente conform\u00e9ment au point 5.2.1 et 5.2.2 servent \u00e0 optimiser les processus de recharge afin de r\u00e9duire les co\u00fbts \u00e9nerg\u00e9tiques et les \u00e9missions de CO\u2082  <\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW139252736 BCX0\" lang=\"DE-DE\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW139252736 BCX0\">\u2082<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW139252736 BCX0\" lang=\"DE-DE\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW139252736 BCX0\">. L&#8217;optimisation s&#8217;effectue dans le cadre des possibilit\u00e9s techniques ; <\/span>aucun r\u00e9sultat d&#8217;optimisation d\u00e9termin\u00e9 n&#8217;est d\u00fb.<\/span><span class=\"EOP SCXW139252736 BCX0\" data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":120,\"335559740\":254}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<h3 class=\"isSelectedEnd\"><strong>6. Mise \u00e0 disposition et modification de l&#8217;application, disponibilit\u00e9, droit d&#8217;utilisation<\/strong><\/h3>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>6.1<\/strong> <span class=\"TextRun SCXW111425888 BCX0\" lang=\"DE-DE\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW111425888 BCX0\">La mise \u00e0 disposition de l&#8217;application et la fourniture des prestations de l&#8217;exploitant n\u00e9cessaires \u00e0 l&#8217;activation des fonctionnalit\u00e9s d\u00e9crites aux points 4 et 5 (\u00ab services \u00bb) sont gratuites pour l&#8217;utilisateur jusqu&#8217;\u00e0 nouvel ordre. reev s&#8217;efforce d&#8217;assurer une accessibilit\u00e9 et une disponibilit\u00e9 technique suffisantes des services. L&#8217;objectif est d&#8217;atteindre une disponibilit\u00e9 moyenne annuelle des services de 98 % \u00e0 partir de l&#8217;interface avec les r\u00e9seaux tiers.  &nbsp;<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW111425888 BCX0\" lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\">L&#8217;utilisateur ne peut faire valoir aucun droit l\u00e9gal \u00e0<span class=\"NormalTextRun SCXW111425888 BCX0\">&nbsp;<\/span>la disponibilit\u00e9.<\/span><span class=\"EOP SCXW111425888 BCX0\" data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":120,\"335559740\":254}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>6.2<\/strong> <span class=\"TextRun SCXW232081019 BCX0\" lang=\"DE-DE\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW232081019 BCX0\">Pour utiliser l&#8217;application, l&#8217;utilisateur doit disposer d&#8217;un t\u00e9l\u00e9phone portable qui r\u00e9pond aux exigences techniques de l&#8217;application. \u00c0 chaque t\u00e9l\u00e9chargement de l&#8217;application, le t\u00e9l\u00e9phone portable est automatiquement v\u00e9rifi\u00e9 afin de s&#8217;assurer qu&#8217;il r\u00e9pond \u00e0 ces exigences. reev ne garantit toutefois pas la compatibilit\u00e9. L&#8217;utilisateur doit lui-m\u00eame s&#8217;assurer de la possibilit\u00e9 de communiquer des donn\u00e9es mobiles et supporter les \u00e9ventuels frais de transfert de donn\u00e9es factur\u00e9s par son op\u00e9rateur mobile.  <\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW232081019 BCX0\" data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":120,\"335559740\":254}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>6.3<\/strong> <span class=\"TextRun SCXW197157802 BCX0\" lang=\"DE-DE\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW197157802 BCX0\">L&#8217;utilisateur ne peut pr\u00e9tendre \u00e0 la mise \u00e0 disposition des fonctionnalit\u00e9s mentionn\u00e9es aux points 4 et 5. reev est en droit, \u00e0 tout moment, de modifier l&#8217;application ou d&#8217;en suspendre totalement ou partiellement le fonctionnement, moyennant un pr\u00e9avis raisonnable ou sans pr\u00e9avis en cas de motif important. <\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW197157802 BCX0\" data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":120,\"335559740\":254}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>6.4<\/strong> <span class=\"TextRun SCXW266423774 BCX0\" lang=\"DE-DE\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW266423774 BCX0\">En outre, reev est \u00e0 tout moment en droit de supprimer des CPO partenaires de l&#8217;offre de l&#8217;application. Cela s&#8217;applique \u00e9galement apr\u00e8s l&#8217;activation d&#8217;un CPO partenaire par l&#8217;utilisateur conform\u00e9ment au point 4.3. De m\u00eame, reev est \u00e0 tout moment en droit de supprimer de l&#8217;offre de l&#8217;application les stations de recharge priv\u00e9es enregistr\u00e9es dans le cadre du service \u00ab Recharger sa voiture de fonction \u00e0 domicile \u00bb.  <\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW266423774 BCX0\" data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":120,\"335559740\":254}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>6.5<\/strong> <span class=\"TextRun SCXW222862435 BCX0\" lang=\"DE-DE\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW222862435 BCX0\">reev est en droit, mais n&#8217;est pas tenu, d&#8217;apporter des modifications \u00e0 l&#8217;application par le biais de mises \u00e0 jour afin de la faire \u00e9voluer, de l&#8217;am\u00e9liorer ou de corriger des erreurs. L&#8217;utilisateur est tenu de mettre \u00e0 jour la version de l&#8217;application qu&#8217;il utilise \u00e0 l&#8217;aide des mises \u00e0 jour fournies par reev et de respecter les &nbsp;<\/span>la version la plus r\u00e9cente de l&#8217;application.<\/span><span class=\"EOP SCXW222862435 BCX0\" data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":120,\"335559740\":254}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>6.6<\/strong> <span class=\"TextRun SCXW114499368 BCX0\" lang=\"DE-DE\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW114499368 BCX0\">reev accorde \u00e0 l&#8217;utilisateur un droit limit\u00e9 \u00e0 la dur\u00e9e d&#8217;existence de son compte utilisateur, non exclusif, non transf\u00e9rable et ne pouvant faire l&#8217;objet d&#8217;une sous-licence, d&#8217;utiliser l&#8217;application \u00e0 des fins personnelles et conform\u00e9ment \u00e0 l&#8217;usage pr\u00e9vu. <\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW114499368 BCX0\" data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":120,\"335559740\":254}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<h3 class=\"isSelectedEnd\"><strong>7. Obligations des utilisateurs<\/strong><\/h3>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>7.1<\/strong> L&#8217;utilisateur est tenu de prot\u00e9ger de mani\u00e8re ad\u00e9quate le terminal sur lequel l&#8217;application est exploit\u00e9e contre les virus, chevaux de Troie ou toute utilisation non autoris\u00e9e par des tiers et de mettre \u00e0 jour r\u00e9guli\u00e8rement le syst\u00e8me d&#8217;exploitation utilis\u00e9 sur le terminal, en particulier d&#8217;installer les mises \u00e0 jour de s\u00e9curit\u00e9 fournies par le fabricant.<span class=\"EOP SCXW217663761 BCX0\" data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":120,\"335559740\":254}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>7.2<\/strong> Les donn\u00e9es d&#8217;acc\u00e8s \u00e0 l&#8217;application (adresse e-mail et mot de passe) doivent \u00eatre trait\u00e9es de mani\u00e8re confidentielle et conserv\u00e9es \u00e0 l&#8217;abri de tout acc\u00e8s par des tiers.<span class=\"EOP Selected SCXW33103463 BCX0\" data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":120,\"335559740\":254}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>7.3<\/strong> Les donn\u00e9es que vous avez saisies lors de votre inscription et enregistr\u00e9es dans votre compte utilisateur doivent \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9es r\u00e9guli\u00e8rement afin de s&#8217;assurer qu&#8217;elles sont \u00e0 jour et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, mises \u00e0 jour sans d\u00e9lai.<span class=\"EOP SCXW221958611 BCX0\" data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":120,\"335559740\":254}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>7.4<\/strong> En cas de perte ou de vol du terminal, l&#8217;utilisateur doit imm\u00e9diatement modifier les donn\u00e9es d&#8217;acc\u00e8s ou informer reev de la perte.<span class=\"EOP SCXW225760601 BCX0\" data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":120,\"335559740\":254}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>7.5<\/strong> Pendant toute la dur\u00e9e d&#8217;utilisation de la fonction sp\u00e9ciale \u00ab Recharger la voiture de fonction \u00e0 domicile \u00bb, l&#8217;utilisateur est tenu de maintenir \u00e0 jour les conditions commerciales enregistr\u00e9es dans l&#8217;application pour le tarif d&#8217;\u00e9lectricit\u00e9 priv\u00e9 applicable \u00e0 une station de recharge priv\u00e9e enregistr\u00e9e.<span class=\"EOP SCXW186728531 BCX0\" data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":120,\"335559740\":254}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<h3 class=\"isSelectedEnd\"><strong>8. Responsabilit\u00e9<\/strong><\/h3>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>8.1<\/strong> reev d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 quant au bon fonctionnement, \u00e0 l&#8217;accessibilit\u00e9 et \u00e0 la disponibilit\u00e9 permanentes de l&#8217;application ou des services.<span class=\"EOP SCXW35874329 BCX0\" data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":120,\"335559740\":254}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>8.2<\/strong> \u00c0 l&#8217;exception de la responsabilit\u00e9 pr\u00e9vue par la loi sur la responsabilit\u00e9 du fait des produits et en cas d&#8217;atteinte \u00e0 la vie, \u00e0 l&#8217;int\u00e9grit\u00e9 physique ou \u00e0 la sant\u00e9, ainsi qu&#8217;en cas d&#8217;acte intentionnel ou de n\u00e9gligence grave, la responsabilit\u00e9 de reev est limit\u00e9e ou exclue comme indiqu\u00e9 ci-dessous.<span class=\"EOP SCXW257861807 BCX0\" data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":120,\"335559740\":254}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>8.3<\/strong> <span class=\"TextRun SCXW226280624 BCX0\" lang=\"DE-DE\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW226280624 BCX0\">En cas de n\u00e9gligence simple, la responsabilit\u00e9 de reev est limit\u00e9e \u00e0 la r\u00e9paration du dommage pr\u00e9visible typique. Cela ne s&#8217;applique toutefois pas aux dommages r\u00e9sultant de la violation d&#8217;une obligation cardinale (c&#8217;est-\u00e0-dire une obligation contractuelle essentielle) dont la violation compromet la r\u00e9alisation de l&#8217;objet du contrat ou dont l&#8217;ex\u00e9cution est indispensable \u00e0 la bonne ex\u00e9cution du contrat et dont l&#8217;utilisateur peut l\u00e9gitimement s&#8217;attendre \u00e0 ce qu&#8217;elle soit respect\u00e9e. <\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW226280624 BCX0\" data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":120,\"335559740\":254}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<h3 class=\"isSelectedEnd\">9. Protection des donn\u00e9es<\/h3>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><span class=\"TextRun SCXW248385128 BCX0\" lang=\"DE-DE\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW248385128 BCX0\">reev collecte, traite et utilise les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel conform\u00e9ment \u00e0 sa politique de confidentialit\u00e9.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW248385128 BCX0\" data-ccp-props=\"{\"335559738\":160,\"335559739\":80}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<h4 class=\"isSelectedEnd\"><strong>10. Kontakt<\/strong><\/h4>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Pour toute question, r\u00e9clamation ou commentaire concernant l&#8217;application ou les services, veuillez vous adresser \u00e0 <a href=\"mailto:support@reev.com\">support@reev.com<\/a>.<\/p>\n<h3 class=\"isSelectedEnd\"><strong>11. Dispositions finales (choix de la loi applicable, juridiction comp\u00e9tente)<\/strong><\/h3>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>11.1<\/strong> Sauf indication contraire ci-dessus, toute modification ou tout compl\u00e9ment aux pr\u00e9sentes conditions d&#8217;utilisation doit \u00eatre formul\u00e9 par \u00e9crit.<span class=\"EOP SCXW73782823 BCX0\" data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":120,\"335559740\":254}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>11.2<\/strong> <span class=\"TextRun SCXW98670260 BCX0\" lang=\"DE-DE\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW98670260 BCX0\">Si certaines dispositions des pr\u00e9sentes conditions d&#8217;utilisation sont ou deviennent invalides ou ne peuvent \u00eatre appliqu\u00e9es pour des raisons factuelles ou juridiques sans que cela rende le maintien des pr\u00e9sentes conditions d&#8217;utilisation globalement inacceptable pour l&#8217;une des parties contractantes, les autres dispositions des pr\u00e9sentes conditions d&#8217;utilisation n&#8217;en sont pas affect\u00e9es. Il en va de m\u00eame en cas de lacune dans les dispositions. Les dispositions invalides ou inapplicables seront remplac\u00e9es ou compl\u00e9t\u00e9es par une disposition qui se rapproche le plus possible de l&#8217;objectif \u00e9conomique poursuivi par les parties contractantes.  <\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW98670260 BCX0\" data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":120,\"335559740\":254}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>11.3<\/strong> reev n&#8217;est pas dispos\u00e9 et n&#8217;est pas tenu de participer \u00e0 une proc\u00e9dure de r\u00e8glement des litiges devant un organisme de conciliation des consommateurs.<span class=\"EOP SCXW232439284 BCX0\" data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":120,\"335559740\":254}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>11.4<\/strong> Les pr\u00e9sentes conditions d&#8217;utilisation sont soumises au droit de la R\u00e9publique f\u00e9d\u00e9rale d&#8217;Allemagne, \u00e0 l&#8217;exception de la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises (CISG) du 11 avril 1980.<span class=\"EOP SCXW225139436 BCX0\" data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":120,\"335559740\":254}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><strong>11.5<\/strong> <span class=\"TextRun SCXW173292502 BCX0\" lang=\"DE-DE\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW173292502 BCX0\">Si vous n&#8217;\u00eates pas un consommateur au sens du \u00a7 13 du Code civil allemand (BGB), le lieu de juridiction pour tous les litiges d\u00e9coulant des pr\u00e9sentes conditions d&#8217;utilisation ou en rapport avec celles-ci est Munich. <\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW173292502 BCX0\" data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":120,\"335559740\":254}\">&nbsp;<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ffb4e43 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ffb4e43\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #000000;\">Mise \u00e0 jour : juillet 2026 <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Home Conditions d&#8217;utilisation de l&#8217;application reev 1. Champ d&#8217;application des conditions d&#8217;utilisation 1.1 Les pr\u00e9sentes conditions d&#8217;utilisation s&#8217;appliquent \u00e0 l&#8217;utilisation de l&#8217;application reev (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e \u00ab application \u00bb).&nbsp; 1.2 L&#8217;application est mise \u00e0 disposition et exploit\u00e9e par la soci\u00e9t\u00e9 reev GmbH, Sandstra\u00dfe 3, 80335 Munich (ci-apr\u00e8s \u00ab reev \u00bb) en tant que prestataire de services [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_titles_title":"Conditions d'utilisation de l'application reev (CGV) %%sep%% %%sitetitle%%","_seopress_titles_desc":"reev GmbH - Sandstra\u00dfe 3 - 80335 Munich Nous g\u00e9rons nos sites Web conform\u00e9ment aux principes \u00e9nonc\u00e9s ci-apr\u00e8s : nous nous engageons \u00e0 respecter les dispositions l\u00e9gales en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es et nous nous effor\u00e7ons de toujours tenir compte des principes de limitation et de minimisation des donn\u00e9es.","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"Conditions d'utilisation de l'application reev","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"Conditions d'utilisation de l'application reev","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"both","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":301,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"footnotes":""},"class_list":["post-427984","page","type-page","status-publish","hentry"],"translations":{"de":"agb-reev-app","en":"terms-of-use-reev-app","fr":"conditions-dutilisation-reev-app"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/reev.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/427984","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/reev.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/reev.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reev.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reev.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=427984"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/reev.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/427984\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":428265,"href":"https:\/\/reev.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/427984\/revisions\/428265"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/reev.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=427984"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}